- Nokia N72 可 5 (RM可180) соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и Телефон горячей линии Nokia : +7 (495) 727可22可22. Факс: +7.
- 5 Закройте держатель и установите его на место. Для установки карты RS 可MMC в устройство Nokia N72 адаптер не требуется. Адаптер служит для.
- 5. ²ÒÕÔÕÝØÕ. Номер модели: Nokia N72 可 5. В дальнейшем устройство Телефон Nokia N72 – это многофункциональное инструкции на экране.
Nokia N72-5 This product includes software licensed from Symbian Software Ltd Љ 1998-2007. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd. ME 96 Nokia N72-5 (RM-180) Срок службы, установленный производителем в порядке п.2 ст.5 Федерального Закона РФ ЋО защите прав потребителейЛ, равен 3 годам с даты производства при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ Корпорация NOKIA CORPORATION заявляет, что изделие RM-180 соответствует основным и другим важным требованиям Директивы Совета Европы 1999/5/EC. Копию Декларации соответствия можно загрузить с Web-страницы http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/ Знак перечеркнутого мусорного контейнера означает, что в странах ЕС по окончании срока службы изделие подлежит отдельной утилизации. Это правило применяется не только к данному устройству, но также и к другим аксессуарам с этим символом. Не уничтожайте эти изделия вместе с неотсортированными городскими отходами. Љ Nokia, 2007 г. С сохранением всех прав. Воспроизведение, передача, распространение или хранение в любой форме данного документа или любой его части без предварительного письменного разрешения корпорации Nokia запрещено. Nokia, Nokia Connecting People, Pop-Port и Visual Radio являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками корпорации Nokia. Названия других изделий или компаний, указанные здесь, могут быть торговыми марками или торговыми наименованиями соответствующих владельцев. Мелодия Nokia является звуковым логотипом корпорации Nokia. 0434 Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. Stac Ў, LZS Ў, Љ 1996, Stac, Inc., Љ 1994-1996 Microsoft Corporation. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending. Hi/fn Ў, LZS Ў, Љ 1988-98, Hi/fn. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending. Part of the software in this product is Љ Copyright ANT Ltd. 1998. All rights reserved. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright Љ 1997-2007. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information including that relating to promotional, internal and commercial uses may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>. Данное изделие лицензировано по Лицензии на пакет патентов MPEG-4 Visual (i) в личных и некоммерческих целях в связи с информацией, закодированной в соответствии со стандартом MPEG-4 Visual потребителем, занятым индивидуальной и некоммерческой деятельностью, и (ii) в связи с видеоинформацией в формате MPEG-4, предоставленной поставщиком видеопродукции, действующим на основании лицензии. На применение в иных целях никакие лицензии не предоставляются и не распространяются. Дополнительные сведения, в том числе сведения об использовании в рекламных, служебных и коммерческих целях, можно получить в компании MPEG LA, LLC. См. <http://www.mpegla.com>. Корпорация Nokia придерживается политики непрерывного развития. Корпорация Nokia оставляет за собой право вносить любые изменения и улучшения в любое изделие, описанное в этом документе, без предварительного уведомления. Корпорация Nokia не несет ответственности за потерю данных или прибыли, а также за любой специальный, случайный, последующий или косвенный ущерб, чем бы он ни был вызван. Содержание этого документа предоставляется на условиях Ћкак естьЛ. Кроме требований действующего законодательства, никакие иные гарантии, как явные, так и подразумеваемые, включая (но не ограничиваясь) неявными гарантиями коммерческой ценности и пригодности для определенной цели, не касаются точности, надежности или содержания этого документа. Корпорация Nokia оставляет за собой право пересматривать или изменять содержимое данного документа в любое время без предварительного уведомления Наличие в продаже конкретных изделий зависит от региона. Обращайтесь в ближайшее представительство Nokia. Данное устройство может содержать компоненты, технологии и/или программное обеспечение, подпадающие под действие экспортного законодательства США и других стран. Нарушение экспортного законодательства запрещено. ТРЕБОВАНИЯ FCC/INDUSTRY CANADA Данное устройство может создавать помехи в работе радио- и телевизионного оборудования (например, при пользовании телефоном в непосредственной близости от приемного оборудования). Если такие помехи невозможно снизить, FCC или Industry Canada могут требовать отключения телефона. Дополнительную информацию можно получить в региональном сервисном центре. Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация устройства допускается при соблюдении следующих двух условий: (1) данное устройство не вызывает критических помех и (2) данное устройство выдерживает работу в условиях воздействия на него помех, включая такие помехи, которые могут вызвать неправильное функционирование. ВЫПУСК 3 RU, 9247488 Телефон горячей линии Nokia: +7 (495) 727-22-22 Факс: +7 (495) 795-05-03 125009, Москва, Тверская, ул., 7, а/я 25 Nokia Содержание Правила техники безопасности .............9 Настройка подключения.......................13 Устройство Nokia N72...........................14 Справка ................................................................................. 14 Учебник................................................................................. 14 Использование клавиш быстрого доступа ............. 14 Часы....................................................................................... 16 Установка времени................................................... 17 Мировые часы............................................................ 17 Регулировка громкости ................................................... 17 Диспетчер файлов............................................................ 18 Проверка использования памяти ....................... 18 Освобождение памяти при нехватке места ........................................................... 19 Дополнительные функции карты памяти ............... 19 Форматирование карты памяти.......................... 20 Передача содержимого из другого устройства............................................................................ 23 Изменение внешнего вида устройства..................... 24 Активный режим ожидания .......................................... 25 Выполнение вызовов.............................26 Вызовы.................................................................................. 26 Организация конференции .................................... 27 Быстрый набор телефонного номера................ 27 Набор номера голосом............................................ 27 Ответ на вызов или отклонение вызова .................. 28 Ожидающий вызов.................................................... 29 Функции режима разговора.................................. 29 Журнал.................................................................................. 30 Вызовы ......................................................................... 30 Длительность вызовов ........................................... 30 Пакетные данные ...................................................... 31 Контроль всех событий........................................... 31 Индивидуальная настройка телефона .................................................21 Режимы – установка сигналов.................................... 22 Режим ЋАвтономныйЛ .............................................. 22 Контакты (телефонная книга) .............33 Сохранение имен и номеров ........................................ 33 Стандартные номера и адреса............................. 34 Копирование контактов .................................................. 34 Телефонная книга SIM и другие функции SIM-карты ..................................................35 Добавление мелодий для контакта ...........................35 Создание групп контактов..............................................36 Удаление контактов из группы.............................36 Изображение...........................................55 Печать изображений........................................................ 55 Выбор принтера ......................................................... 55 Предварительный просмотр................................. 55 Настройки печати...................................................... 56 RealPlayer.............................................................................. 56 Воспроизведение видео- или аудиоклипа ...... 56 Создание списка дорожек ...................................... 57 Режим потоковой передачи................................... 57 Получение настроек RealPlayer ............................ 58 Приложение ЋРежиссерЛ ................................................. 59 Создание обычного видеоролика ЋmuveeЛ .......................................................................... 59 Создание специального видеоролика ЋmuveeЛ .......................................................................... 60 Приложения Камера и Галерея .......... 37 Камера ...................................................................................37 Съемка фотографий.................................................37 Съемка серии фотографий ....................................39 Съемка автопортрета – режим Авто-таймер.................................................................39 Вспышка........................................................................39 Настройки фотокамеры...........................................40 Регулировка цвета и освещения..........................41 Режимы съемки..........................................................41 Изменение изображений.........................................42 Запись видеоклипов.................................................43 Монтаж видеоклипов...............................................45 Галерея ..................................................................................48 Просмотр изображений и видеоклипов............49 Показ слайдов.............................................................50 Альбомы .......................................................................50 Интерактивная печать .............................................51 Интерактивный общий доступ..............................52 Обмен сообщениями .............................62 Ввод текста.......................................................................... 63 Обычный ввод текста .............................................. 63 Словарь - Интеллектуальный ввод текста .................................................................. 64 Копирование текста в буфер обмена ................ 66 Ввод и передача сообщений ........................................ 66 Прием настроек MMS и электронной почты ............................................................................. 68 Папка ЋВходящиеЛ –прием сообщений.................... 69 MMS-сообщения ....................................................... 69 Данные и настройки................................................. 70 Служебные сообщения Интернета ..................... 71 Мои папки ........................................................................... 71 Почтовый ящик.................................................................. 71 Открытие почтового ящика ................................... 71 Загрузка сообщений электронной почты ......... 72 Удаление сообщений электронной почты....... 73 Завершение соединения с почтовым ящиком................................................. 74 Папка ЋИсходящиеЛ – сообщения, ожидающие передачи ..................................................... 74 Просмотр сообщений на SIM-карте........................... 75 Настройки сообщений..................................................... 75 Текстовые сообщения.............................................. 75 MMS-сообщения ....................................................... 76 Электронная почта ................................................... 78 Служебные сообщения Интернета ..................... 80 Сообщения БС............................................................. 80 Другой – другие настройки................................... 80 Настройки............................................................................. 83 Календарь ...............................................84 Ввод записей календаря ................................................ 84 Установка сигнала для записей календаря..................................................................... 85 Экраны календаря ............................................................ 85 Удаление записей календаря....................................... 86 Настройки календаря ...................................................... 86 Интернет ..................................................87 Доступ к Интернету .......................................................... 87 Прием настроек браузера....................................... 87 Ввод настроек вручную........................................... 87 Экран ЋЗакладкиЛ .............................................................. 88 Добавление закладок вручную ............................ 88 Передача закладок ................................................... 89 Установление соединения............................................. 89 Защита соединения .................................................. 89 Обзор...................................................................................... 89 Просмотр сохраненных страниц.......................... 90 Загрузка и приобретение содержимого .................... 91 Завершение соединения ................................................ 91 Очистка кэш-памяти................................................ 92 Настройки Интернета ...................................................... 92 Visual Radio..............................................81 Прослушивание радиоприемника .............................. 81 Просмотр визуального содержимого ........................ 82 Сохраненные радиостанции ......................................... 83 Мои приложения................................... 94 Игры........................................................................................94 Музыкальный проигрыватель......................................94 Воспроизведение музыки .......................................94 Списки воспроизведения........................................95 Актив – добавление ссылок .........................................96 Удаление ссылки .......................................................96 Чат – обмен мгновенными сообщениями ..............96 Прием настроек чата................................................97 Подключение к чат-серверу..................................97 Изменение настроек чата .......................................97 Поиск групп и отдельных участников чата .........................................................98 Присоединение к чат-группе и выход из нее ............................................................98 Чат ...................................................................................98 Просмотр и открытие сеансов ..............................99 Чат-контакты............................................................ 100 Работа с чат-группами.......................................... 100 Настройки чат-сервера......................................... 100 Передача данных по каналу связи Bluetooth.........................................................102 Сопряжение устройств ..........................................104 Прием данных по каналу связи Bluetooth .....................................................................105 Отключение связи Bluetooth ...............................105 Подключение к компьютеру........................................105 Компакт-диск............................................................105 Устройство в качестве модема ..........................105 Диспетчер соединений..................................................106 Просмотр сведений о соединениях в режиме передачи данных ................................106 Удаленная синхронизация...........................................107 Создание нового профиля синхронизации..........................................................107 Синхронизация данных.........................................109 Диспетчер устройств......................................................109 Настройки режима сервера .................................109 Офисные приложения........................ 111 Калькулятор ......................................................................111 Конвертер...........................................................................111 Установка основной валюты и обменных курсов .................................................112 Дела......................................................................................112 Заметки ...............................................................................113 Связь с другими устройствами ......... 101 Канал связи Bluetooth .................................................. 101 Настройки связи Bluetooth.................................. 102 Диктофон ...........................................................................113 Средства ............................................... 114 Настройки ..........................................................................114 Настройки телефона ..............................................114 Параметры вызовов...............................................115 Параметры соединения ........................................117 Дата и время.............................................................120 Защита.........................................................................120 Переадресация вызовов.......................................123 Запрет вызовов ........................................................124 Сеть...............................................................................124 Настройки аксессуара............................................124 Голосовые команды.......................................................125 Диспетчер приложений ................................................125 Установка приложений и программного обеспечения ..............................................................126 Удаление приложений и программного обеспечения ..............................................................128 Настройки приложения.........................................128 Ключи активации – работа с файлами, защищенными законодательством об авторских правах ......................................................128 Устранение неполадок....................... 130 Вопросы и ответы ...........................................................130 Информация об аккумуляторах....... 134 Зарядка и разрядка аккумулятора ...........................134 Проверка подлинности аккумуляторов Nokia.....................................................................................135 Уход и техническое обслуживание ...................................... 137 Дополнительная информация по технике безопасности ................... 139 Указатель.............................................. 143 Правила техники безопасности Ознакомьтесь с перечисленными ниже правилами техники безопасности. Нарушение этих правил может быть опасным или незаконным. Дополнительная информация приведена в полном руководстве по эксплуатации. БЕЗОПАСНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ Не включайте устройство, если его использование запрещено, может вызвать помехи или быть опасным. БЕЗОПАСНОСТЬ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ - ПРЕЖДЕ ВСЕГО Строго соблюдайте местное законодательство. Не держите в руке мобильное устройство за рулем движущегося автомобиля. Помните о том, что безопасность дорожного движения имеет первостепенное значение! РАДИОПОМЕХИ Любые мобильные устройства подвержены воздействию радиопомех, которые могут ухудшить качество связи. ВЫКЛЮЧАЙТЕ ТЕЛЕФОН В БОЛЬНИЦАХ Соблюдайте все установленные ограничения. Выключайте устройство рядом с медицинским оборудованием. ВЫКЛЮЧАЙТЕ ТЕЛЕФОН В САМОЛЕТЕ Соблюдайте все установленные ограничения. Мобильные устройства могут создавать помехи в работе систем самолета. ВЫКЛЮЧАЙТЕ НА АВТОЗАПРАВОЧНЫХ СТАНЦИЯХ Не пользуйтесь устройством на автозаправочных станциях, а также вблизи топливных или химических объектов. ВЫКЛЮЧАЙТЕ ТЕЛЕФОН В МЕСТАХ ВЫПОЛНЕНИЯ ВЗРЫВНЫХ РАБОТ Соблюдайте все установленные ограничения. Не пользуйтесь устройством в местах проведения взрывных работ. ПРАВИЛЬНО ПОЛЬЗУЙТЕСЬ Используйте устройство только в нормальном рабочем положении как указано в данном руководстве по эксплуатации. Не следует без необходимости прикасаться к антенне. 9 ОБРАЩАЙТЕСЬ ТОЛЬКО К КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ Работы по настройке и ремонту изделия должны проводить только квалифицированные специалисты. АКСЕССУАРЫ И АККУМУЛЯТОРЫ Применяйте только рекомендованные изготовителем аксессуары и аккумуляторы. Не подключайте несовместимые устройства. ВОДОСТОЙКОСТЬ Данное устройство не является водонепроницаемым. Оберегайте его от попадания влаги. РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ Регулярно создавайте резервные копии (электронные или бумажные) всех важных данных. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ДРУГИМ УСТРОЙСТВАМ При подключении другого устройства ознакомьтесь с правилами техники безопасности, приведенными в руководстве по эксплуатации соответствующего устройства. Не подключайте несовместимые устройства. ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ Убедитесь в том, что встроенный в устройство телефон включен и находится в зоне обслуживания сотовой сети. Нажмите клавишу завершения столько раз, сколько необходимо для очистки дисплея и возврата в режим ожидания. Введите телефонный номер службы экстренной помощи и нажмите клавишу вызова. Сообщите о своем местонахождении. Не прерывайте связи, не дождавшись разрешения. Об этом устройстве Радиочастотное устройство, описание которого приведено в данном руководстве, предназначено для использования в сети EGSM 900/1800/1900. Дополнительную информацию о сотовых сетях можно получить у поставщика услуг. Пользуясь данным устройством, строго соблюдайте законодательство, уважайте право на частную жизнь и не нарушайте законных прав других лиц. 10 При съемке и использовании фотографий и видеоклипов соблюдайте все требования законодательства, местные обычаи, уважайте право на частную жизнь и не нарушайте законных прав других лиц. Внимание! Для работы любых функций устройства (за исключением будильника) требуется, чтобы устройство было включено. Не включайте устройство, если его использование может вызвать помехи или быть опасным. сотовых сетях имеются ограничения на пользование услугами сети. Например, не поддерживаются услуги на определенных языках и не отображаются некоторые символы национальных алфавитов. Поставщик услуг может заблокировать работу некоторых функций устройства. В этом случае они будут отсутствовать в меню. Кроме того, устройство может быть специально настроено. При настройке могут вноситься изменения в названия меню, порядок пунктов меню и вид значков. Дополнительную информацию можно получить у поставщика услуг. Данное устройство поддерживает протоколы WAP 2.0 (HTTP и SSL), которые выполняются на основе протоколов TCP/IP. Некоторые функции устройства (например, MMS, просмотр Web-страниц, электронная почта и загрузка содержимого в браузере или в сообщениях MMS) требуют поддержки этих технологий сотовой сетью. Информацию о предоставлении и использовании услуг SIM-карты можно получить у поставщика SIM-карты (поставщика услуг, оператора сотовой сети или в других аналогичных организациях). Услуги сети Работа телефона возможна только при наличии обслуживания, предоставляемого поставщиком услуг сотовой связи. Многие функции устройства зависят от того, поддерживает ли их сотовая сеть. В некоторых сотовых сетях предоставляются не все услуги, кроме того, для использования некоторых услуг сети требуется оформление специального соглашения с поставщиком услуг. Дополнительная информация по использованию услуг сети, а также о тарифах предоставляется поставщиком услуг. В некоторых 11 Аксессуары, аккумуляторы и зарядные устройства Перед отсоединением аккумулятора обязательно выключите устройство и отсоедините его от зарядного устройства. Перед подключением зарядного устройства выясните номер его модели. Для подключения к данному устройству предназначены зарядные устройства типа DC-4, AC-3 и AC-4, а также зарядные устройства AC-1, ACP-8, ACP-9, ACP-12, LCH-8, LCH-9 или LCH-12, используемые через адаптер CA-44. Для использования с этим устройством предназначен аккумулятор BL-5C. Внимание! Пользуйтесь только такими аккумуляторами, зарядными устройствами и аксессуарами, которые рекомендованы корпорацией Nokia для подключения к данной модели. Применение любых других аксессуаров может привести к аннулированию гарантий и сертификатов и может быть опасным. По вопросам приобретения рекомендованных аксессуаров обращайтесь к дилеру. Отсоединяя кабель питания аксессуара, держитесь за вилку, а не за шнур. 12 Используйте устройство в сетях второго поколения (2G). См. раздел ЋОб этом устройствеЛ на стр. 10. Используйте технологию Bluetooth для передачи файлов и подключения к совместимым аксессуарам. См. раздел ЋКанал связи BluetoothЛ на стр. 101. Используйте совместимый USB-кабель для передачи данных, например соединительный кабель Nokia CA-53, для подключения к совместимым устройствам, например принтерам и компьютерам. Используйте совместимую карту памяти для передачи данных или резервного копирования информации. См. раздел ЋДополнительные функции карты памятиЛ на стр. 19. 13 Настройка подключения Настройка подключения Устройство Nokia N72 Устройство Nokia N72 Номер модели: Nokia N72-5 В дальнейшем именуется Nokia N72. Для поиска разделов справки по ключевым словам выберите Функции > Поиск по ключу. При чтении справки для просмотра взаимосвязанных разделов нажмите или . Справка Устройство снабжено контекстно зависимой справкой. Справку можно открыть из приложения или из главного меню. Когда приложение открыто, для получения справки выберите Функции > Справка. Пример. Для просмотра инструкций по созданию карточки контакта откройте приложение ЋКонтактыЛ и выберите Функции > Справка. Во время просмотра инструкций нажмите и удерживайте нажатой клавишу для перехода с экрана справки на экран приложения, открытого в фоновом режиме. Чтобы открыть справку из главного меню, выберите Средства > Справка. Выберите необходимое приложение для просмотра списка разделов справки. Учебник В учебнике представлена информация о некоторых функциях устройства. Для просмотра учебника вставьте карту памяти в устройство, нажмите и выберите Мои прил. > Учебник и раздел, который необходимо просмотреть. Использование клавиш быстрого доступа Используйте клавиши быстрого доступа для быстрого вызова функций с устройства. Подробные сведения о функциях можно найти в соответствующих разделах данного руководства по эксплуатации. 14 Съемка фотографий • Для настройки изображения перед съемкой нажмите . • После съемки для передачи изображения нажмите и выберите В сообщении MMS, По эл. почте или По каналу Bluetooth. Для получения дополнительной информации см. раздел ЋОбмен сообщениямиЛ на стр. 62 и ЋКанал связи BluetoothЛ на стр. 101. • Для удаления изображения нажмите клавишу . • Для съемки новой фотографии нажмите или клавишу съемки. Запись видеоклипов • Для изменения настроек перед выполнением видеозаписи нажмите . • После записи видеоклипа для передачи видео нажмите и выберите В сообщении MMS, По эл. почте или По каналу Bluetooth. В мультимедийных сообщениях нельзя пересылать видеоклипы, сохраненные в формате Ћ.mp4Л. Для получения дополнительной информации см. раздел ЋОбмен сообщениямиЛ на стр. 62 и ЋКанал связи BluetoothЛ на стр. 101. • Для удаления видеоклипа нажмите клавишу . Изменение текста и списков • Чтобы отметить элемент в списке, выделите элемент и одновременно нажмите клавиши и . • Чтобы отметить несколько объектов в списке, нажмите клавишу и, не отпуская ее, нажмите или . Для завершения выбора отпустите клавишу , затем отпустите клавишу . • Копирование и вставка текста. Для выбора букв и слов нажмите и удерживайте нажатой клавишу . Одновременно нажмите или . Текст выделяется по мере перемещения курсора. Для копирования текста в буфер обмена нажмите клавишу и, не отпуская ее, выберите Копия. Для вставки текста в документ нажмите клавишу и, не отпуская ее, выберите Вставка. Режим ожидания • Для переключения между открытыми приложениями нажмите и удерживайте нажатой клавишу . При заполнении памяти устройство может закрыть некоторые приложения. Перед закрытием приложения в устройстве сохраняются все несохраненные данные. При работе приложений в фоновом режиме расходуется дополнительная энергия аккумулятора, поэтому время работы устройства сокращается. 15 Устройство Nokia N72 • Для изменения режима нажмите клавишу и выберите требуемый режим. • Для переключения между режимами Обычный и Без звука нажмите и удерживайте нажатой клавишу . При использовании двух телефонных линий этим действием осуществляется переключение между двумя линиями. • Чтобы открыть список набранных номеров, нажмите . • Для работы с голосовыми командами нажмите и удерживайте нажатой клавишу . • Для подключения к сети Интернет нажмите и удерживайте нажатой клавишу . См. раздел ЋИнтернетЛ на стр. 87. Сведения об остальных клавишах быстрого доступа в режиме ожидания см. в разделе ЋАктивный режим ожиданияЛ на стр. 25. Блокировка клавиатуры • Порядок включения блокировки клавиатуры: В режиме ожидания нажмите , затем . • Порядок отключения блокировки клавиатуры: Нажмите , затем . • Для включения подсветки дисплея при включенной блокировке клавиатуры нажмите клавишу . Устройство Nokia N72 При включенной функции блокировки клавиатуры существует возможность вызова службы экстренной помощи, номер которой запрограммирован в памяти устройства. Часы Нажмите и выберите Часы. Чтобы установить новое время для будильника, выберите Функции > Уст. будильник. Введите время сигнала и выберите OK. После установки времени будильника на дисплее появляется индикатор . Для выключения будильника выберите Стоп. Когда звучит сигнал будильника, выберите Повтор для отключения сигнала на пять минут, по истечении которых сигнал возобновляется. Перенести сигнал можно до пяти раз. Если время срабатывания будильника наступает тогда, когда телефон выключен, телефон включается и начинает подавать звуковой сигнал. Если выбрать Стоп, на дисплее появится запрос на включение устройства. Выберите Нет для выключения устройства или Да, чтобы оставить его включенным для посылки и приема вызовов. Не выбирайте Да, если 16 Для отмены сигнала выберите Часы > Функции > Отключить сигнал. Мировые часы Откройте приложение Часы и нажмите , чтобы открыть экран ЋМировые часыЛ. Экран ЋМировые часыЛ позволяет просматривать время в различных городах. Для добавления города в список выберите Функции > Добавить город. Введите первые буквы названия города. Автоматически открывается поле поиска, и отображаются подходящие города. Выберите город. В список можно записать до 15 городов. Для выбора текущего города выделите город и выберите Функции > Мой город. Город отображается на главном экране приложения ЋЧасыЛ, и время устройства изменяется в соответствии с выбранным городом. Проверьте правильность времени и его соответствие часовому поясу. Установка времени Для настройки часов в приложении ЋЧасыЛ выберите Функции > Настройки. Для настройки времени или даты выберите Время или Дата. Для изменения типа часов, которые отображаются на дисплее в режиме ожидания, нажмите клавишу прокрутки вниз и выберите Тип часов > Стрелочные или Цифровые. Для включения автоматического обновления времени, даты и часового пояса по сигналам сотовой сети (услуга сети) нажмите клавишу прокрутки вниз и выберите Автокоррекция. Для включения функции Автокоррекция выполняется перезапуск устройства. Для изменения сигнала будильника нажмите клавишу прокрутки вниз и выберите Сигнал будильника. Для изменения состояния режима летнего времени нажмите клавишу прокрутки вниз и выберите Летнее время. Выберите Вкл. для добавления одного часа к времени Мой город. См. раздел ЋМировые часыЛ на стр. 17. При включенном режиме летнего времени на Регулировка громкости Для увеличения или уменьшения громкости во время телефонного 17 Устройство Nokia N72 использование мобильного телефона может вызвать помехи или быть опасным. главном экране приложения ЋЧасыЛ отображается индикатор . Этот индикатор не отображается при использовании параметра Автокоррекция. Устройство Nokia N72 разговора или прослушивания звука нажмите соответственно или . Встроенный громкоговоритель позволяет поддерживать разговор на небольшом расстоянии от устройства. В аудиоприложениях громкоговоритель выбран по умолчанию. Внимание! Не подносите устройство к уху при включенном громкоговорителе, так как громкость может быть очень велика. Для включения громкоговорителя во время разговора выберите Функции > Вкл. громкоговор.. Для отключения громкоговорителя во время разговора или прослушивания звука выберите Функции > Включить телефон. памяти является перезаписываемой, т.е. для записи новых данных можно удалять старые. Для просмотра файлов и папок в памяти устройства или на совместимой карте памяти (если она установлена) нажмите и выберите Средства > Дспч флв. Открывается экран памяти устройства ( ). Нажмите , чтобы открыть экран карты памяти ( ). Для перемещения или копирования файлов в папки отметьте файл (одновременно нажмите и ) и выберите Функции > В папку или Скопир. в папку. Для поиска файла выберите Функции > Найти, выберите тип памяти, в которой требуется выполнить поиск, и введите строку поиска, соответствующую имени файла. Совет. Для просмотра памяти различных типов в устройстве можно использовать приложение Nokia Phone Browser из пакета Nokia PC Suite. См. компакт-диск из комплекта поставки устройства. Диспетчер файлов Память устройства используется различными функциями для хранения данных (контакты, сообщения, изображения и мелодии, заметки календаря и списка дел, документы и загруженные приложения). Объем свободной памяти зависит от того, какой объем данных сохранен в памяти устройства. Для увеличения объема доступной памяти используется совместимая карта памяти. Карта Проверка использования памяти Чтобы выяснить, какие данные хранятся в памяти устройства и сколько места занимают данные разных типов, выберите Функции > Сост. памяти > Память телефона. Для определения объема свободной памяти телефона выделите свободно. 18 Освобождение памяти при нехватке места Если в памяти устройства или карты не хватает места, выводится предупреждение. Для освобождения памяти устройства перенесите данные на совместимую карту памяти в приложении ЋДиспетчер файловЛ. Отметьте файлы, которые требуется перенести, выберите Функции > В папку > Карта памяти и выберите папку. Совет. Для освобождения памяти устройства или карты памяти используйте приложение Image Store из пакета Nokia PC Suite для передачи изображений и видеоклипов на совместимый компьютер. См. компакт-диск из комплекта поставки устройства. Для удаления данных с целью освобождения памяти используйте приложение Дспч флв или откройте соответствующее приложение. Например, можно удалить следующее: Дополнительные функции карты памяти Примечание. В данном устройстве используется мультимедийная карта (RS-MMC) уменьшенного размера с двойным напряжением питания (1,8 В или 3 В). Для обеспечения совместимости используйте только RS-MMC с двойным напряжением питания. Информацию о совместимости карты RS-MMC можно получить у ее изготовителя или поставщика. Используйте с данным устройством только мультимедийные карты уменьшенного размера (RS-MMC), рекомендованные корпорацией Nokia. 19 Устройство Nokia N72 Для проверки объема свободной памяти на карте памяти (при установленной в устройстве совместимой карте памяти) выберите Функции > Сост. памяти > Карта памяти. Для просмотра объема свободной памяти на карте памяти выделите свободно. • сообщения из папок Входящие, Черновики и Переданные в приложении Сообщ.; • загруженные в память устройства сообщения электронной почты; • сохраненные веб-страницы; • сохраненные изображения, видеоклипы или звуковые файлы; • информацию о контактах; • заметки календаря; • загруженные приложения. См. также раздел ЋДиспетчер приложенийЛ на стр. 125. • другие ненужные данные. Устройство Nokia N72 Корпорация Nokia использует рекомендованные отраслевые стандарты для карт памяти, но не все торговые марки совместимы с данным устройством. Карты памяти следует хранить в местах, недоступных для детей. Нажмите и выберите Средства > Память. Для увеличения объема доступной памяти используется совместимая карта памяти. Рекомендуется также регулярно выполнять резервное копирование данных из памяти устройства на карту памяти. Впоследствии эту информацию можно восстановить в устройстве. При открытой заглушке гнезда карты памяти использование карты памяти невозможно. Важное замечание. Не извлекайте карту памяти во время выполнения каких-либо функций, связанных с получением доступа к карте. При извлечении карты памяти во время выполнения операций возможно повреждение карты и/или устройства, а также уничтожение информации, записанной на карте памяти. Для резервного копирования данных из памяти устройства на совместимую карту памяти выберите Функции > Скопир.память тлф. Для восстановления информации с совместимой карты памяти в память устройства выберите Функции > Восстан. с карты. Совет. Для переименования карты памяти выберите Функции > Имя карты памяти. Форматирование карты памяти При повторном форматировании карты памяти все данные удаляются без возможности восстановления. В некоторых случаях новые карты памяти уже отформатированы. Информацию о том, требуется ли форматирование новой карты памяти, можно получить у поставщика карты. Для форматирования карты памяти выберите Функции > Форматир. карту. Выберите Да для подтверждения операции. После завершения операции форматирования введите имя карты и выберите OK. 20 Поставщик услуг может заблокировать работу некоторых функций устройства. В этом случае они будут отсутствовать в меню. Параметры изделия могут быть изменены в соответствии с требованиями поставщика услуг сотовой связи. При настройке могут вноситься изменения в названия меню, порядок пунктов меню и вид значков. Дополнительную информацию можно получить у поставщика услуг. • Быстрый доступ к наиболее часто используемым приложениям с помощью главного экрана режима ожидания – см. раздел ЋАктивный режим ожиданияЛ на стр. 25. • Изменение фонового рисунка или содержимого экранной заставки – см. раздел ЋИзменение внешнего вида устройстваЛ на стр. 24. • Настройка звуковых сигналов – см. раздел ЋРежимы – установка сигналовЛ на стр. 22. • Изменение функций быстрого доступа, назначенных разным сегментам • • • • • клавиши прокрутки, а также левой и правой клавишам выбора в режиме ожидания – см. раздел ЋРежим ожиданияЛ на стр. 115. Быстрый доступ к функциям с помощью клавиш прокрутки при включенном активном режиме ожидания не предусмотрен. Для изменения типа часов, которые отображаются на дисплее в режиме ожидания, нажмите и выберите Часы > Функции > Настройки > Тип часов > Стрелочные или Цифровые. Для изменения мелодии сигнала будильника нажмите , выберите Часы > Функции > Настройки > Сигнал будильника и выберите мелодию. Для изменения мелодии сигнала календаря нажмите , выберите Календ. > Функции > Настройки > Сигнал календаря и выберите мелодию. Для замены текстового приветствия на изображение или мультфильм нажмите и выберите Средства > Настройки > Телефон > Общие > Приветствие. Для назначения контакту специального сигнала вызова нажмите и выберите Контакты. 21 Индивидуальная настройка телефона Индивидуальная настройка телефона Индивидуальная настройка телефона См. раздел ЋДобавление мелодий для контактаЛ на стр. 35. • Для назначения контакту клавиши быстрого набора нажмите цифровую клавишу в режиме ожидания (клавиша зарезервирована для вызова автоответчика) и нажмите . Выберите Да, затем выберите контакт. • Для перегруппировки главного меню выберите в главном меню Функции > Переместить, В папку или Новая папка. Редко используемые приложения можно переместить в папки, а более важные приложения – в главное меню. Для изменения режима нажмите и выберите Средства > Режимы. Выделите режим и выберите Функции > Настроить. Выделите параметр, который требуется изменить, и нажмите , чтобы открыть список возможных значений. Мелодии, хранящиеся на карте памяти, отмечаются значком . Выделяя мелодию в списке, можно прослушать ее перед выбором. Для прекращения воспроизведения мелодии нажмите любую клавишу. Совет. При выборе мелодии команда Загруз. мелодий открывает список закладок. Можно выбрать закладку и установить соединение с веб-страницей для загрузки мелодий. Для создания нового режима выберите Функции > Создать новый. Режимы – установка сигналов Для установки и настройки мелодий сигналов вызова, сигналов о приеме сообщения, а также для различных событий, условий работы и групп абонентов нажмите и выберите Средства > Режимы. Если установленный в данный момент режим отличен от режима Обычный, его имя отображается в верхней строке дисплея в режиме ожидания. Для изменения режима нажмите в режиме ожидания. Выделите требуемый режим и выберите OK. Режим ЋАвтономныйЛ Режим Автономный позволяет использовать устройство без подключения к сотовой сети. При включении режима Автономный телефон отключается от сотовой сети, на что указывает значок на шкале индикатора уровня радиосигнала. После этого телефон прекращает прием и передачу сигналов мобильной связи. При попытке передачи сообщений они помещаются в папку ЋИсходящиеЛ для последующей передачи. 22 По каналу Bluetooth из совместимого устройства Nokia серии 60 можно копировать контакты, заметки календаря, изображения, видеоклипы и аудиоклипы. Устройство Nokia N72 может работать без SIM-карты. При включении устройства без SIM-карты автоматически активизируется режим ЋАвтономныйЛ. Это позволяет использовать SIM-карту на другом устройстве. Во избежание дублирования записей передача информации одного типа (например, контактов) с другого устройства на Nokia N72 выполняется только один раз. Перед запуском переноса данных необходимо включить функцию Bluetooth в обоих устройствах. В каждом устройстве нажмите и выберите Связь > Bluetooth. Выберите Bluetooth > Вкл. Введите имя для каждого устройства. Внимание! Для того, чтобы использовать режим Автономный, телефон должен быть включен. Не включайте телефон, если его использование запрещено, может вызвать помехи или представляет угрозу безопасности. Чтобы отменить режим Автономный, нажмите и выберите другой режим. Для устройства повторно включается режим беспроводной передачи (при условии, что он находится в зоне обслуживания сети с достаточным уровнем радиосигнала). При включении режима Автономный функция Bluetooth выключается (если она включена). При выходе из режима Автономный функция Bluetooth автоматически снова включается. См. раздел ЋНастройки связи BluetoothЛ на стр. 102. 23 Индивидуальная настройка телефона Внимание! В режиме ЋАвтономныйЛ не поддерживается посылка и прием вызовов (за исключением определенных номеров службы экстренной помощи), а также функции, требующие подключения к сети. Для посылки и приема вызовов устройство необходимо переключить в режим подключения к сети (путем выбора другого режима). Если активна функция блокировки устройства, введите код блокировки. Передача содержимого из другого устройства Индивидуальная настройка телефона Для передачи содержимого: 1 Нажмите и выберите Средства > Перенос в устройстве Nokia N72. Следуйте инструкциям, которые выводятся на экран. 2 Устройство выполняет поиск других устройств Bluetooth. По окончании поиска выберите в списке другое устройство. 3 На дисплее появляется запрос на ввод кода устройства Nokia N72. Введите код (от 1 до 16 цифр) и выберите OK. Введите тот же самый код в другое устройство и выберите OK. 4 В другое устройство передается приложение Перенос в виде сообщения. 5 Откройте сообщение на другом устройстве для установки приложения Перенос и следуйте инструкциям, которые выводятся на экран. 6 На устройстве Nokia N72 выберите содержимое, которое требуется скопировать с другого устройства. Содержимое копируется из памяти и с карты памяти другого устройства на устройство Nokia N72 и на карту памяти. Продолжительность копирования определяется объемом передаваемых данных. Копирование можно прервать и продолжить его в другое время. Приложение Перенос добавляется в главное меню другого устройства. Изменение внешнего вида устройства Для изменения внешнего вида дисплея телефона, например фонового рисунка и значков, нажмите и выберите Средства > Темы. Активная тема отмечена значком . В меню Темы для дополнительной индивидуальной настройки тем можно объединить элементы других тем или выбрать изображения из приложения Галерея. Темы, хранящиеся на карте памяти, отмечаются значком . Темы, хранящиеся на карте памяти, недоступны, если карта памяти не вставлена в устройство. Если требуется использовать хранящиеся на карте памяти темы без карты памяти, необходимо сохранить эти темы в памяти устройства. Для подключения к сети Интернет и загрузки дополнительных тем выберите Загрузка тем. Для включения темы выделите ее и выберите Функции > Применить. Для предварительного просмотра темы выделите эту тему и выберите Функции > Обзор. Для изменения темы выделите ее и выберите Функции > Изменить для выбора параметра: Фоновый рисунок – изображение, которое отображается в качестве фонового рисунка в режиме ожидания. 24 Фон меню 'Актив' – фоновый рисунок приложения Актив. Для восстановления исходных настроек выбранной темы выберите Функции > Восстановить тему в режиме редактирования темы. Выделите приложение или событие и нажмите . Стандартные клавиши быстрого доступа, работающие в обычном режиме ожидания, при включенном активном режиме ожидания недоступны. Для изменения стандартных приложений: 1 Нажмите , выберите Средства > Настр-ки > Телефон > Режим ожидания > Прилож. активн. реж. и нажмите . 2 Выделите ссылку на приложение и выберите Функции > Изменить. 3 Выберите в списке новое приложение и нажмите . Некоторые ссылки не подлежат изменению. Активный режим ожидания Экран режима ожидания можно использовать для быстрого доступа к наиболее часто используемым приложениям. Активный режим ожидания включен по умолчанию. Нажмите , выберите Средства > Настр-ки > Телефон > Режим ожидания > Активный режим ож. и нажмите для включения или выключения активного режима ожидания. 25 Индивидуальная настройка телефона Заставка – тип режима энергосбережения для экрана: время и дата или текст, введенный пользователем. См. также раздел ЋДисплейЛ на стр. 115. Отображается экран активного режима ожидания, в верхней части которого расположены стандартные приложения. Выполнение вызовов Выполнение вызовов Вызовы Совет. Для увеличения или уменьшения громкости во время разговора нажмите или . Если выбран параметр громкости Откл. микрофон, настройка громкости с помощью клавиши прокрутки невозможна. Для настройки громкости выберите Вкл.мкфн, а затем нажмите клавишу или . необходимое имя или введите первые буквы имени в поле поиска. На дисплее появится список соответствующих контактов. Нажмите для выполнения вызова. Выберите тип вызова: Голосовой вызов. Прежде чем выполнять вызов таким способом, необходимо скопировать контакты с SIM-карты в приложение Контакты. См. раздел ЋКопирование контактовЛ на стр. 34. Для вызова автоответчика (услуга сети) нажмите и удерживайте нажатой клавишу в режиме ожидания. См. также раздел ЋПереадресация вызововЛ на стр. 123. Совет. Для изменения телефонного номера автоответчика нажмите и выберите Средства > Глс почта > Функции > Изменить номер. Введите номер, предоставленный поставщиком услуг, и выберите OK. Для доступа к списку из 20 набранных последними телефонных номеров (независимо от того, состоялось соединение или нет) нажмите в режиме ожидания. Выделите требуемый номер и нажмите для выполнения вызова. 1 В режиме ожидания введите телефонный номер (включая код зоны). Для удаления цифры нажмите . Для выполнения международного вызова дважды нажмите (для ввода символа +), затем введите код страны, код зоны (как правило, без начального 0) и телефонный номер. 2 Для вызова номера нажмите . 3 Для завершения вызова (или для отмены выполнения вызова) нажмите . Клавиша всегда завершает вызов, в том числе и тогда, когда открыто другое приложение. Для выполнения вызова из приложения Контакты нажмите и выберите Контакты. Выделите 26 1 Вызовите первого участника конференции. 2 Для подключения нового участника выберите Функции > Новый вызов. Первый вызов будет автоматически переведен в режим удержания на линии. 3 После ответа абонента для подключения первого участника к конференции выберите Функции > Конференция. Для подключения к конференции еще одного участника повторите действие 2 и выберите Функции > Конференция > Подкл. к конф.. Устройство позволяет подключить к конференции до шести участников (включая организатора конференции). Если требуется поговорить с одним из участников конференции конфиденциально, выберите Функции > Конференция > Выделить. Выберите участника и выберите Выдел.. Конференция переводится в режим удержания на линии. В это время остальные участники могут продолжать разговаривать друг с другом. Закончив конфиденциальный разговор, выберите Функции > Подкл. к конф. для возврата в конференцию. Быстрый набор телефонного номера Для включения функции быстрого набора нажмите и выберите Средства > Настр-ки > Вызов > Быстрый набор > Вкл.. Чтобы назначить телефонный номер одной из клавиш быстрого набора ( — ), нажмите и выберите Средства > Б/набор. Выделите клавишу, которой необходимо назначить телефонный номер, и выберите Функции > Задать. Клавиша зарезервирована для вызова автоответчика. Для вызова в режиме ожидания нажмите клавишу быстрого набора, затем . Набор номера голосом Устройство поддерживает расширенный набор голосовых команд. Расширенный набор голосовых команд не зависит от индивидуальных особенностей голоса, поэтому пользователю не нужно записывать голосовые метки заранее. Вместо этого устройство 27 Выполнение вызовов Организация конференции Для отключения одного участника выберите Функции > Конференция > Исключить, затем выделите требуемого участника и выберите Исключ.. 4 Для завершения активной конференции нажмите . Выполнение вызовов создает голосовую метку для элементов контактов и сравнивает произносимую голосовую метку с ней. Система распознавания речи в устройстве адаптируется к голосу основного пользователя для более точной идентификации голосовых команд. Голосовая метка контакта представляет собой имя или псевдоним, которые хранятся на карточке контакта. Чтобы прослушать синтезированную голосовую метку, откройте карточку контакта и выберите Функции > Воспр. глс метку. 2 На дисплее появится сообщение Говорите, сопровождаемое коротким тональным сигналом. Четко произнесите имя или псевдоним, хранящийся на карточке контакта. 3 Устройство воспроизводит синтезированную голосовую метку для распознанного контакта на выбранном в устройстве языке и отображает на дисплее имя и номер. Через 1,5 секунды устройство начинает набор номера. Если контакт распознан неправильно, выберите Следующ для просмотра списка других соответствий или Выход для выхода из функции голосового набора. Если для одного имени сохранено несколько номеров, устройство выбирает стандартный номер, если он был задан. В противном случае устройство выбирает первый доступный номер из следующего списка: Мобильный, Мобильн. (дом.), Мобильн. (служ.), Телефон, Тел. (домашний), и Тел. (служебн.). Выполнение вызова с помощью голосовой метки Примечание. Использование голосовых меток может быть затруднено в шумном помещении или при чрезвычайных ситуациях, поэтому не стоит полностью полагаться на функцию набора голосом. При использовании функции набора голосом громкоговоритель включен. Не подносите устройство вплотную к губам, когда произносите голосовую метку. 1 Для набора номера голосом нажмите и удерживайте нажатой клавишу . При использовании совместимой минигарнитуры с кнопкой нажмите и удерживайте нажатой кнопку минигарнитуры, чтобы начать набор номера голосом. Ответ на вызов или отклонение вызова Для ответа на вызов нажмите . Для отключения сигнала вызова при поступлении входящего вызова выберите Тихо. 28 Если не требуется отвечать на вызов, нажмите для его отклонения. Вызывающий абонент слышит сигнал ЋзанятоЛ. Если функция переадресации вызовов активна (выбрано Параметры переадресац. > Голосовые вызовы > Если занят), отклоненный вызов будет также переадресован. См. раздел ЋПереадресация вызововЛ на стр. 123. При отклонении входящего вызова можно также передать текстовое сообщение вызывающему абоненту с объяснением причины отклонения вызова. Выберите Функции > Передать SMS. Перед отправкой текста его можно отредактировать. См. также Отклонить/SMS на стр. 115. Для ответа на ожидающий вызов нажмите . Первый вызов переводится в режим удержания на линии. Для переключения между двумя вызовами выберите Обмен. Выберите Функции > Перевести для соединения входящего вызова или вызова, удерживаемого на линии, с активным вызовом и для отключения от обоих вызовов. Для завершения активного вызова нажмите . Для завершения обоих вызовов выберите Функции > Завершить все. Функции режима разговора Большинство функций, которые можно использовать во время разговора, являются услугами сети. Для доступа к перечисленным ниже функциям выберите Функции во время разговора. Откл. микрофон или Вкл.мкфн, Ответить, Отклонить, Обмен, Удерж. на линии или Подобрать вызов, Включить телефон, Вкл. громкоговор. или Вкл. громк. связь (если подключена совместимая минигарнитура Bluetooth), Заверш. активный или Завершить все, Новый вызов, Конференция и Перевести. Выберите следующие параметры: Ожидающий вызов Во время телефонного разговора можно принять другой вызов, если включен параметр Ожидающий вызов (услуга сети) в меню Средства > Настройки > Вызов > Ожидающий вызов. Совет. Сведения о настройке звуковых сигналов для различных событий и условий работы устройства (например, для отключения звуковых 29 Выполнение вызовов Совет. Если к устройству подключена совместимая мини-гарнитура, для ответа на вызов и завершения вызова нажмите кнопку мини-гарнитуры. сигналов) см. в разделе ЋРежимы – установка сигналовЛ на стр. 22. Выполнение вызовов Заменить – завершение активного вызова и ответ на ожидающий вызов. Передать DTMF – передача строк тональных сигналов DTMF (например, пароля). Введите строку DTMF или найдите ее в приложении Контакты. Для ввода символа ожидания (w) и символа паузы (p) нажмите несколько раз клавишу . Выберите OK для передачи строки DTMF. Совет. Сигналы DTMF можно добавить в карточку контакта в поле Телефонный номер или DTMF. выберите Показ. для доступа к списку непринятых вызовов. Для выполнения вызова выделите требуемое имя или номер и нажмите . Для очистки всех списков вызовов выберите Функции > Очистить списки на главном экране списка вызовов. Для очистки одного из списков вызовов откройте требуемый список и выберите Функции > Очистить список. Для удаления отдельного события откройте список вызовов, выделите требуемое событие и нажмите . Журнал Вызовы Для просмотра телефонных номеров входящих (непринятых и принятых) и исходящих вызовов выберите и выберите Мои прил. > Журнал > Вызовы. Регистрация входящих вызовов возможна только в том случае, если сотовая сеть предоставляет услугу определения номера, а устройство включено и находится в пределах зоны обслуживания сотовой сети. Совет. Если на дисплее в режиме ожидания отображается сообщение о непринятых вызовах, Длительность вызовов Для просмотра приблизительной продолжительности входящих и исходящих вызовов нажмите и выберите Мои прил. > Журнал > Длительность. Примечание. Фактическая продолжительность разговоров, на основании которой поставщик услуг выставляет счет, может изменяться в зависимости от характеристик сети, способа округления при выставлении счета и прочих факторов. Для сброса счетчиков продолжительности вызовов выберите Функции > Сбросить счетчики. Для выполнения этой операции необходимо ввести код блокировки. См. ЋЗащитаЛ, ЋТелефон и SIMЛ (стр. 120). 30 Для просмотра объема данных, переданных и принятых в режиме пакетной передачи данных, нажмите и выберите Мои прил. > Журнал > Пакетн. данн.. Данная функция полезна, например, когда оплата услуг пакетной передачи осуществляется в соответствии с объемом передаваемых и принимаемых данных. Контроль всех событий Значки на экране Журнал: Входящие Исходящие Непринятый вызов или иное событие Для контроля всех голосовых вызовов и видеовызовов, текстовых сообщений и соединений в режиме передачи данных, зарегистрированных в устройстве, нажмите , выберите Мои прил. > Журнал и нажмите клавишу прокрутки вправо для открытия общего журнала. Для каждого события можно просмотреть Совет. Для отображения продолжительности голосового вызова на главном дисплее во время разговора выберите Функции > Настройки > Показать длит. выз. > Да. Совет. Для просмотра списка переданных сообщений нажмите и выберите Сообщения > Переданные. Составные события, например, текстовые сообщения, передаваемые в нескольких частях, а также соединения в режиме пакетной передачи данных регистрируются в журнале как одно событие. Соединения с почтовым ящиком, центром мультимедийных сообщений или веб-страницами отображаются как соединения в режиме пакетной передачи данных. Фильтрация журнала: выберите Функции > Фильтр и выберите фильтр. Для очистки содержимого журнала, списков вызовов и отчетов о доставке сообщений выберите Функции > Очистить журнал. Выберите Да для подтверждения операции. 31 Выполнение вызовов Пакетные данные имя отправителя или получателя, телефонный номер и название поставщика услуг или точки доступа. Предусмотрена также функция фильтрации общего журнала для просмотра событий определенного типа или создания новых карточек контактов на основе данных журнала. Выполнение вызовов Для настройки параметра Регистрация выз. выберите Функции > Настройки > Регистрация выз.. События сохраняются в памяти устройства в течение установленного количества дней, по прошествии которых события автоматически удаляются, освобождая память. При выборе значения Без регистрации все содержимое журнала, списков вызовов и отчетов о доставке сообщений удаляется (без возможности восстановления). Для просмотра сведений о коммуникационном событии в окне общего журнала перейдите к событию и нажмите клавишу прокрутки. Совет. При просмотре сведений можно скопировать телефонный номер в буфер обмена и вставить его, например, в текстовое сообщение. Выберите Функции > Скопировать номер. Счетчик объема и продолжительности соединения в режиме пакетной передачи данных. Для проверки объема переданных данных (в килобайтах) и продолжительности конкретного соединения в режиме передачи данных выделите входящее или исходящее событие, отмеченное Пакет и выберите Функции > Показать сведения. 32 Нажмите и выберите Контакты. В приложении Контакты в карточку контакта можно добавить персональную мелодию или миниатюрное изображение. Предусмотрена возможность создания групп контактов, которая позволяет передавать текстовые сообщения и сообщения электронной почты одновременно нескольким получателям. В приложение ЋКонтактыЛ можно также добавить принятую визитную карточку. См. раздел ЋДанные и настройкиЛ на стр. 70. Передача и прием контактной информации поддерживается только для совместимых устройств. Совет. Периодически сохраняйте резервную копию информации из памяти устройства на совместимой карте памяти. Впоследствии необходимую информацию, например контакты, можно будет восстановить в памяти устройства. См. раздел ЋДополнительные функции карты памятиЛ на стр. 19. Для создания резервной копии контактов на совместимом компьютере можно также использовать пакет Nokia PC Suite. См. компактдиск из комплекта поставки устройства. Сохранение имен и номеров 1 Выберите Функции > Новый контакт. 2 Заполните необходимые поля и выберите Готово. Для изменения карточек контактов в приложении Контакты выделите карточку контакта, которую требуется изменить, и выберите Функции > Изменить. Для удаления карточки контакта в приложении Контакты выберите карточку и нажмите . Для одновременного удаления нескольких карточек контактов нажмите и для отметки контактов, – для удаления. Совет. Для добавления и изменения карточек контактов служит приложение Nokia Contacts Editor из пакета Nokia PC Suite. См. компакт-диск из комплекта поставки устройства. Для присоединения мини-картинки к карточке контакта откройте карточку контакта и выберите Функции > Изменить > Функции > Доб. миникартинку. Миниатюрное изображение отображается на дисплее при поступлении вызова от этого абонента. 33 Контакты (телефонная книга) Контакты (телефонная книга) Контакты (телефонная книга) Совет. Для передачи контактной информации выберите карточку, которую требуется передать. Выберите Функции > Передать > В сообщении SMS, По эл. почте, В сообщении MMS или По каналу Bluetooth. См. раздел ЋОбмен сообщениямиЛ на стр. 62 и ЋПередача данных по каналу связи BluetoothЛ на стр. 102. Копирование контактов Если на SIM-карте хранятся номера телефонов, скопируйте их в папку Контакты. Записи, сохраненные только на SIM-карте, не отображаются в папке ЋКонтактыЛ, поэтому устройство не может установить соответствие между номером и именем для входящих вызовов и сообщений. Когда в устройство вставляется новая SIM-карта и в первый раз открывается приложение Контакты, на дисплее появляется вопрос о том, нужно ли копировать сохраненные на SIM-карте записи контактов в память устройства. Выберите Да для копирования записей в папку ЋКонтактыЛ. Для копирования отдельных имен и номеров с SIM-карты на устройство нажмите и выберите Контакты > Функции > Контакты на SIM > Тел. книга SIM. Выберите имена, которые требуется скопировать, и выберите Функции > Копия в Контакты. Чтобы скопировать контакты на SIM-карту, нажмите и выберите Контакты. Выберите имена, которые необходимо скопировать, и нажмите Функции > Копия на SIM или Функции > Скопировать > В тел. книгу на SIM. Будут скопированы только те поля карточки контакта, которые поддерживаются SIM-картой. Стандартные номера и адреса Для карточки контакта можно назначить стандартные номера и адреса. Так, если информация контакта содержит несколько номеров или адресов, удобно послать вызов или сообщение контакту на определенный номер или адрес. Стандартный номер также используется функцией набора голосом. 1 В приложении ЋКонтактыЛ выберите контакт и нажмите . 2 Выберите Функции > Стандартные. 3 Выберите стандартное значение, для которого требуется добавить номер или адрес, и выберите Задать. 4 Выберите номер или адрес, который требуется установить в качестве стандартного номера или адреса. 34 Телефонная книга SIM и другие функции SIM-карты Информацию о предоставлении и использовании услуг SIM-карты можно получить у поставщика SIM-карты. В его качестве может выступать поставщик услуг, оператор сотовой сети или другая аналогичная организация. Для просмотра имен и номеров, сохраненных на SIMкарте, нажмите и выберите Контакты > Функции > Контакты на SIM > Тел. книга SIM. Телефонная книга SIM-карты позволяет добавлять и изменять номера, копировать их в приложение ЋКонтактыЛ, а также вызывать сохраненные номера. Для просмотра списка разрешенных номеров выберите Функции > Контакты на SIM > Разрешенн. контакты. Этот параметр отображается только в том случае, если он поддерживается SIM-картой. Чтобы запретить выполнение вызовов с данного устройства на выбранные номера телефонов, выберите Функции > Вкл. разреш. н-ра. Для добавления новых номеров в список разрешенных номеров выберите При включенной функции Разрешенные № соединения в режиме пакетной передачи данных можно использовать только для передачи текстовых сообщений. В этом случае телефонный номер получателя и номер центра сообщений должны быть включены в список разрешенных номеров. При включенной функции ЋРазрешенные номераЛ сохраняется возможность вызова службы экстренной помощи, номер которой запрограммирован в памяти телефона. Добавление мелодий для контакта При поступлении входящего вызова от соответствующего абонента или группы устройство воспроизводит выбранную мелодию (если передача номера вызывающего абонента не заблокирована и устройство может определить этот номер). 1 Нажмите для открытия карточки контакта или откройте список групп и выберите группу контактов. 2 Выберите Функции > Мелодия. Открывается список мелодий. 35 Контакты (телефонная книга) Совет. Синхронизацию контактов с совместимым компьютером можно выполнять с помощью пакета Nokia PC Suite. См. компакт-диск из комплекта поставки устройства. Функции > Нов. контакт на SIM. Для доступа к этим функциям необходимо ввести PIN2-код. Контакты (телефонная книга) 3 Выберите мелодию сигнала вызова, которую требуется назначить для отдельного контакта или выбранной группы. Для удаления мелодии выберите Стандартн.мелодия в списке мелодий. Удаление контактов из группы 1 В списке групп откройте группу, состав которой требуется изменить. 2 Выделите контакт и выберите Функции > Удалить из группы. 3 Выберите Да для подтверждения операции Создание групп контактов 1 В приложении Контакты нажмите 2 3 4 5 , чтобы открыть список групп. Выберите Функции > Новая группа. Введите имя группы (или оставьте стандартное имя Группа) и выберите OK. Откройте группу и выберите Функции > Добавить в группу. Выделите требуемый контакт и отметьте его, нажав . Для выбора нескольких контактов повторите эту операцию для всех контактов, которые требуется добавить. Выберите OK для добавления контактов в группу. удаления. Совет. Для просмотра списка групп, в которые входит контакт, выделите контакт и выберите Функции > В составе групп. 6 Для переименования группы выберите Функции > Переименовать, введите новое имя и выберите OK. 36 Камера Устройство Nokia N72 оборудовано камерой высокого разрешения на задней панели устройства, которую можно использовать для фото- и видеосъемки. Для включения камеры откройте крышку объектива камеры на задней панели устройства. При включении камеры запускается приложение Камера, и на дисплее появляется область для съемки. В режиме Камера можно снимать фотографии и записывать видеоклипы. Для перехода между режимами съемки фотографий и записи видеоклипов выберите Функции > Режим фото или Режим видео. Фотографии и видеоклипы автоматически сохраняются в приложении Галерея. Камеры создают изображения .jpeg, а видеоклипы записываются в файловом формате 3GPP с расширением .3gp (режим качества видеозаписи Обычное) или в файловом формате .mp4 (режим качества видеозаписи Высокое). См. раздел ЋНастройки видеорежимаЛ на стр. 44. Изображения или видеоклипы можно также передавать в мультимедийном сообщении в виде вложений электронной почты или по каналу связи Bluetooth. Совет. Можно вставить изображение в карточку контакта. См. раздел ЋСохранение имен и номеровЛ на стр. 33. Устройство Nokia N72 обеспечивает с помощью камеры съемку изображений с разрешением до 1600 на 1200 точек. Отображение изображения на дисплее возможно с другим разрешением. Съемка фотографий Для настройки параметров освещения и цвета перед съемкой выберите Функции > Настройка фото > Режим съемки, Вспышка, Баланс белого или Цветовой тон. См. раздел ЋРегулировка цвета и освещенияЛ на стр. 41 и ЋРежимы съемкиЛ на стр. 41. Совет. Для съемки неподвижных изображений можно нажать клавишу или воспользоваться клавишей съемки (расположенной на правой стороне устройства). 37 Приложения Камера и Галерея Приложения Камера и Галерея Индикаторы камеры обозначают следующее: • Индикаторы памяти (1) обозначают тип памяти, в которой сохраняются изображения: память устройства ( ) или карта памяти ( ). • Индикатор кадров (2) показывает приблизительное число кадров, которое можно сохранить в оставшейся памяти устройства или на совместимой карте памяти, в зависимости от выбранного качества изображения. • Индикатор режима (3) показывает активный режим. См. раздел ЋРежимы съемкиЛ на стр. 41. • Индикатор вспышки (4) показывает режим работы вспышки: Автоматич. ( ), Принудит. ( ) или Отключено ( ). • Индикатор разрешения (5) показывает выбранное качество изображения. См. раздел ЋНастройки фотокамерыЛ на стр. 40. • Индикатор режима фотосерии (6) показывает, что включен режим съемки серии снимков. См. раздел ЋСъемка серии фотографийЛ на стр. 39. • Индикатор автоспуска (7) показывает, что Приложения Камера и Галерея активирован таймер автоматической фотосъемки. См. раздел ЋСъемка автопортрета – режим Авто-таймерЛ на стр. 39. Сохранение отснятого изображения занимает больше времени, если изменялись настройки масштаба, освещения или цвета. При проведении фотосъемки учитывайте следующее: • Рекомендуется держать камеру неподвижно двумя руками. • При проведении фотосъемки или видеосъемки в различных условиях используйте режим, соответствующий условиям. См. раздел ЋРежимы съемкиЛ на стр. 41. • Качество увеличенной фотографии ниже, чем фотографии без увеличения. • Если в течение минуты не происходит нажатия ни одной клавиши, камера переключается в режим энергосбережения. Для продолжения фотосъемки нажмите . После того, как изображение получено, можно выполнить следующие действия: • Если сохранять изображение не нужно, нажмите . • Для передачи изображения нажмите и выберите В сообщении MMS, По эл. почте или По каналу Bluetooth. Для получения дополнительной информации см. раздел ЋОбмен сообщениямиЛ на 38 Съемка автопортрета – режим Авто-таймер Таймер автоспуска позволяет установить задержку перед съемкой для съемки автопортрета. Для настройки задержки автоспуска выберите Функции > Включить таймер > 10 секунд, 20 секунд или 30 секунд. Для включения таймера автоспуска выберите Вкл.. Работа таймера автоматической съемки сопровождается миганием индикатора ( ) и звуковым сигналом. Фотосъемка выполняется по истечении выбранной задержки. Режим Включить таймер можно также использовать при съемке серии фотографий. См. раздел ЋСъемка серии фотографийЛ на стр. 39. Съемка серии фотографий Для переключения камеры в режим съемки серии фотографий одним нажатием клавиши или клавиши съемки выберите Функции > Режим фотосерии. При нажатии и удерживании нажатой клавиши или клавиши съемки съемка изображений продолжается, пока клавиша не будет отпущена. В зависимости от доступной памяти можно снять до 100 изображений. Режим съемки серии фотографий может также использоваться с настройкой Включить таймер. См. раздел ЋСъемка автопортрета – режим Авто-таймерЛ на стр. 39. Если активирован таймер автоспуска, возможна съемка шести фотографий. Вспышка При работе со вспышкой соблюдайте безопасную дистанцию. Запрещается использовать вспышку для съемки людей и животных с близкого расстояния. Не закрывайте вспышку во время съемки фотографии. Камера оборудована светодиодной вспышкой для работы в условиях плохой освещенности. Вспышка 39 Приложения Камера и Галерея стр. 62 и ЋКанал связи BluetoothЛ на стр. 101. Эта функция не работает во время разговора по телефону. • Для передачи изображения собеседнику во время телефонного разговора выберите Функции > Отправ. абоненту. • Для изменения фотографии выберите Функции > Редактировать. См. раздел ЋИзменение изображенийЛ на стр. 42. • Для печати фотографии выберите Функции > Распечатать. См. раздел ЋПечать изображенийЛ на стр. 55. Фотографии автоматически сохраняются в приложении Галерея. Приложения Камера и Галерея может работать в следующих режимах: Автоматич. ( ), Принудит. ( ) и Отключено ( ). Для использования вспышки выберите Функции > Настройка фото > Вспышка > Принудит.. Если при наличии яркого освещения установлен режим вспышки Отключено или Автоматич., фотосъемка все равно будет сопровождаться незначительной вспышкой. Это позволяет объекту съемки видеть момент фотосъемки. При этом вспышка не влияет на качество фотографии. увеличенной фотографии ниже, чем фотографии без увеличения. Если изображение необходимо напечатать, выберите Высок. - Печать (разрешение 1600 на 1200). Если необходимо передать изображение по электронной почте, выберите Ср. - Эл. почта (разрешение 1280 на 960). Если необходимо отправить изображение в сообщении MMS, выберите Низкое MMS (разрешение 640 на 480). Глоссарий. Разрешение – это показатель резкости и четкости изображения. Разрешение означает количество точек в изображении. Чем больше точек, тем более детализирована картинка и тем больше места в памяти она занимает. Добавить в альбом – выберите этот параметр, если необходимо сохранить это изображение в конкретном альбоме приложения ЋГалереяЛ. При выборе значения Да открывается список имеющихся альбомов. Улучшен. объектив – выберите Включено, чтобы получить максимальное увеличение, уменьшив разрешение изображения. Показать фото – выберите Да для просмотра изображения после съемки или Нет для съемки следующей фотографии сразу после предыдущей. Стандарт. имя фото – ввод стандартного названия для получаемых изображений. Вместо даты можно указать произвольный текст (например ЋОтпуск_2006Л). Настройки фотокамеры Для фотокамеры используются два вида настроек: настройки изображения (меню Настройка фото) и основные настройки. Для настройки изображения посредством выбора параметров в меню Настройка фото см. раздел ЋРегулировка цвета и освещенияЛ на стр. 41. После закрытия камеры для настраиваемых параметров восстанавливаются стандартные значения, а значения основных настроек остаются прежними до последующих изменений. Для изменения основных настроек выберите Функции > Настройки и одну из перечисленных ниже настроек: Качество фото – Высок. - Печать, Ср. - Эл. почта или Низкое - MMS. Чем выше качество, тем больше места в памяти занимает картинка. Качество 40 Регулировка цвета и освещения Для более точной передачи камерой цвета и освещенности, а также для добавления специальных эффектов при фотосъемке или видеосъемке выберите Функции > Настройка фото или Настройка видео и выберите одну из следующих функций: Режим съемки – выбор режима, соответствующего внешним условиям, в которых проводится фотосъемка. См. раздел ЋРежимы съемкиЛ на стр. 41. В каждом режиме используются свои настройки освещенности, установленные в соответствии с конкретным видом внешних условий фотосъемки. Вспышка (только для фотосъемки с помощью камеры) – выбор режима вспышки Автоматич., Принудит. или Отключено. См. раздел ЋВспышкаЛ на стр. 39. Баланс белого – выбор текущих условий освещенности из списка. Это позволяет обеспечить более точную цветопередачу камеры. Цветовой тон – выбор цветового эффекта из списка. Изображение на дисплее изменяется в соответствии с выполненными настройками, показывая, как эти При закрытии камеры для настроек восстанавливаются стандартные значения. При выборе нового режима настройки заменяются настройками, соответствующими выбранному режиму. См. раздел ЋРежимы съемкиЛ на стр. 41. Если возникает необходимость в изменении настроек, это можно сделать после выбора режима. Режимы съемки Режимы съемки позволяют подобрать правильные настройки цвета и освещения в соответствии с внешними условиями проведения съемки. Из списка режимов выберите режим для фотосъемки или видеосъемки. Настройки каждого режима выбраны в соответствии с конкретным стилем или внешними условиями, в которых проводится съемка. Выберите Функции > Настройка фото/Настройка видео > Режим съемки: Режимы видеосъемки Обычный ( ) (стандартное значение) – используйте этот режим для любых условий. Ночной ( ) – используйте этот режим в условиях низкой освещенности. 41 Приложения Камера и Галерея Использ. память – выберите тип памяти для сохранения изображений. настройки повлияют на вид фотографий или видеоклипов. Приложения Камера и Галерея Режимы фотосъемки Автоматический ( ) (стандартное значение) – используйте этот режим для любых условий. Пользоват. ( ) – используйте этот режим для создания личной сюжетной программы с собственными настройками вспышки, баланса белого и цветового тона. Портрет ( ) – используйте этот режим для портретной съемки, например лица или сидящего человека. Пейзаж ( ) – используйте этот режим для съемки объектов, расположенных на значительном расстоянии. Ночной ( ) – используйте этот режим в условиях низкой освещенности. Спорт ( ) – используйте этот режим для съемки быстро движущихся объектов. При использовании этого режима разрешение изображений уменьшается с 1600 на 1200 до 800 на 600. См. раздел Качество фото на стр. 40. При фотосъемке используется стандартный режим Автоматический. Однако, если выбран режим Пользоват., он устанавливается в качестве стандартного режима. Чтобы создать собственный режим, соответствующий конкретным внешним условиям съемки, выберите режим Пользоват.. В собственном режиме можно настроить следующие параметры: Основан на режиме, Вспышка, Баланс белого, Цветовой тон и Сброс режима польз.. Для копирования настроек другого режима выберите Основан на режиме и укажите необходимый режим. Изменение изображений Для изменения фотографий после фотосъемки или уже сохраненных в приложении Галерея выберите Функции > Изменить. Выберите Применить эффект для применения результатов следующих действий: вырезание и поворот изображения; настройка яркости, цвета, контрастности, сжатия и разрешения; добавление эффектов, текста, графического фрагмента или рамки. Чтобы обрезать изображение, выберите Функции > Применить эффект > Обрезка. Выберите Другой формат для обрезки изображения вручную или выберите заданный формат изображения из списка. При выборе значения Другой формат в левом верхнем углу изображения появится перекрестие. Для перемещения перекрестия и выбора вырезаемой области используйте клавишу прокрутки. Выберите 42 Для добавления к изображению графического фрагмента выберите Функции > Применить эффект > Шаблон. Выберите из списка добавляемый элемент и нажмите . Для перемещения, поворота и изменения размера элемента выберите Функции > Переместить, Изменить размер или Повернуть. Для добавления текста к изображению выберите Функции > Применить эффект > Текст. Введите текст и выберите OK. Для изменения текста выберите Функции > Переместить, Изменить размер, Повернуть или Выбрать цвет. Клавиши быстрого доступа в режиме изменения изображения: • Для просмотра изображения в режиме отображения на весь экране нажмите . Для возврата в режим нормального просмотра нажмите еще раз. • Для увеличения или уменьшения изображения нажмите и . Для настройки освещения и цвета перед видеосъемкой выберите Функции > Настройка видео > Режим съемки, Баланс белого или Цветовой тон. См. раздел ЋРегулировка цвета и освещенияЛ на стр. 41. Для установки режима выберите Функции > Настройка видео > Режим съемки. См. раздел ЋРежимы съемкиЛ на стр. 41. 1 Нажмите для начала записи. На дисплее отображается индикатор записи . Загорается светодиодная вспышка, и подается звуковой сигнал, сообщающий объекту о начале видеозаписи. Эта вспышка не влияет на видеозапись. 2 Для временной приостановки видеозаписи выберите Пауза. На дисплее мигает значок паузы ( ). Если в режиме паузы в течение минуты не нажата ни одна клавиша, видеозапись автоматически выключается. 3 Для продолжения видеозаписи выберите Продолж.. 4 Для прекращения видеозаписи выберите Стоп. Видеоклип автоматически сохраняется в папке Карт. и видео приложения Галерея. См. раздел ЋГалереяЛ на стр. 48. Запись видеоклипов Для перехода между режимами съемки фотографий и записи видеоклипов выберите Функции > Режим 43 Приложения Камера и Галерея Установ.. В правом нижнем углу изображения появится другое перекрестие. Еще раз выберите вырезаемую область и выберите Обрез.. фото или Режим видео. Откройте режим Режим видео. Индикаторы видеокамеры обозначают следующее: • Индикаторы (1) указывают тип памяти для сохранения видеоклипов: память устройства ( ) или карта памяти ( ). • Индикатор текущей длительности видеоклипа (2) отображает продолжительность и оставшееся время записи. • Индикатор режима (3) показывает активный режим. См. раздел ЋРежимы съемкиЛ на стр. 41. • Индикатор микрофона (4) указывает, что микрофон отключен. • Индикатор качества видеозаписи (5) показывает выбранное качество видеозаписи. После записи видеоклипа: • Для воспроизведения только что записанного видеоклипа выберите Функции > Воспроизвести. • Если сохранять видеоклип не нужно, нажмите . • Чтобы вернуться в режим видоискателя для записи нового видеоклипа, нажмите . Приложения Камера и Галерея • Для передачи изображения нажмите и выберите В сообщении MMS, По эл. почте или По каналу Bluetooth. Для получения дополнительной информации см. раздел ЋОбмен сообщениямиЛ на стр. 62 и ЋКанал связи BluetoothЛ на стр. 101. Эта функция не работает во время разговора по телефону. • Для передачи видеоклипа собеседнику во время телефонного разговора выберите Функции > Отправ. абоненту. • Для изменения видеоклипа выберите Функции > Изменить. См. раздел ЋМонтаж видеоклиповЛ на стр. 45. Настройки видеорежима Для видеокамеры используются два вида настроек: настройки, определяемые в меню Настройка видео, и основные настройки. Для настройки видеоизображения посредством выбора параметров в меню Настройка видео см. раздел ЋРегулировка цвета и освещенияЛ на стр. 41. После закрытия камеры для настраиваемых параметров восстанавливаются стандартные значения, а значения основных настроек остаются прежними до последующих изменений. Для изменения основных настроек выберите Функции > Настройки и одну из перечисленных ниже настроек: Запись звука – выберите Включено, если необходимо записывать звук вместе с изображением. 44 Показать видео – выберите этот параметр, если необходимо автоматически воспроизводить видеоклип по окончании записи. Стандарт. имя видео – введите название или выберите дату. Использ. память – определите, где по умолчанию будет сохраняться видеоклип: в памяти устройства или на карте памяти. В мультимедийных сообщениях нельзя пересылать видеоклипы, сохраненные в формате Ћ.mp4Л. Если планируется просмотр видеоклипа в мобильных телефонах, выберите настройку Обычное, при которой используется разрешение QCIF (176 на 144) и формат файла Ћ.3gppЛ. Для передачи видеоклипа посредством MMS выберите Для отправки (разрешение QCIF, файловый формат .3gpp). При использовании значения Обычное размер видеоклипа не должен превышать 300 Кбайт (продолжительность приблизительно 20 секунд) для его передачи в мультимедийном сообщении на совместимое устройство. В некоторых сетях поддерживается передача мультимедийных сообщений размером не более 100 Кбайт. Дополнительную информацию можно получить у поставщика услуг или оператора сотовой сети. Монтаж видеоклипов Можно изменять видеоклипы в приложении Галерея. Для изменения видеоклипов и создания пользовательских видеоклипов выделите видеоклип и выберите Функции > Изменить. Для создания пользовательских видеоклипов можно соединять и вырезать видеоклипы, добавлять картинки и аудиоклипы, использовать переходы и эффекты. Переходы – это видеоэффекты, которые можно добавлять в начало и конец видеоклипа или между видеоклипами. 45 Приложения Камера и Галерея Качество видео – настройка качества записи видеоклипа: Высокое, Обычное или Для отправки. При выборе значения Высокое или Обычное длительность видеоклипа ограничивается объемом свободной памяти на карте памяти и может достигать одного часа. Для последующего просмотра видеоклипа на совместимом телевизоре или компьютере выберите для настройки качества видеозаписи значение Высокое, при котором используется разрешение CIF (352 на 288) и формат файла Ћ.mp4Л. Добавить в альбом – выберите этот параметр, если хотите сохранить этот видеоклип в конкретном альбоме приложения Галерея. Выберите Да для открытия списка имеющихся альбомов. Приложения Камера и Галерея В режиме видеомонтажа отображаются две временные шкалы: временная шкала видеоклипа и временная шкала аудиоклипа. При добавлении изображений, текста или переходов к видеоклипу они отображаются на временной шкале видеоклипа. Для перемещения по временной шкале используйте прокрутку влево или вправо. Для переключения между временными шкалами используйте прокрутку вверх или вниз. Отключить звук/Включить звук – отключение или включение исходного звука видеоклипа. Переместить – перемещение видеоклипа в выбранное место. Удалить – удаление видеоклипа из видеофильма. Дублировать – создание копии выбранного видеоклипа. Изменить текст (отображается только в том случае, если был добавлен текст) – перемещение, удаление или копирование текста, изменение цвета и стиля текста, определение настроек длительности отображения текста и добавление эффектов в текст. Изменить картинку (отображается только в том случае, если была добавлена картинка) – перемещение, удаление или копирование картинки, определение настроек длительности отображения картинки на экране и настройка фона и цветового эффекта для картинки. Изменить аудио: Вырезать – вырезание аудиоклипа на экране вырезания аудиоклипа. Переместить – перемещение аудиоклипа в выбранное место. Удалить – удаление аудиоклипа из видеофильма. Монтаж видеоклипов, аудиоклипов, изображений, текста и переходов Для создания пользовательских видеоклипов отметьте и выберите один или несколько видеоклипов и выберите Функции > Изменить. Для перехода между видеоклипом и аудиоклипом нажимайте и . Для изменения видеофильма выберите одну из следующих функций: Изменить видео: Вырезать – вырезание видеоклипа на экране вырезания видеоклипа. Цветовой эффект – вставка цветового эффекта в видеоклип. Снижение скорости – замедление видеоклипа. 46 Уст. длительность – изменение длительности аудиоклипа. Изменить переход – предусмотрено три типа переходов: в начале видеофильма, в конце видеофильма и между видеоклипами. Начальный переход можно выбрать, когда включен первый переход видеофильма. Аудиоклип – вставка выбранного аудиоклипа. На главном экране отображается название и длительность выбранного аудиоклипа. Новый аудиоклип – запись нового аудиоклипа в указанное место. Видеофильм – предварительный просмотр фильма в режиме воспроизведения во весь экран или в виде миниатюрного изображения, сохранение или пересылка фильма, сокращение фильма до необходимого размера для пересылки в мультимедийном сообщении. Совет. Для создания стоп-кадра видеофильма на экране предварительного просмотра миниатюрного изображения или на экране вырезания выберите Функции > Стоп-кадр. Для сохранения видеофильма выберите Функции > Видеофильм > Сохранить. Для задания настройки Текущая память выберите Функции > Настройки. По умолчанию используется память устройства. Совет. На экране Настройки можно определить следующие настройки: Стандарт. имя видео, Стандарт. имя фото, Разрешение и Текущая память. Вставить: Видеоклип – вставка выбранного видеоклипа. На главном экране отображается миниатюрное изображение видеоклипа. Миниатюрное изображение представляет собой первый информативный кадр видеоклипа. Кроме того, отображается название и длительность выбранного видеоклипа. Картинка – вставка выбранного изображения. На главном экране отображается миниатюрное изображение картинки. 47 Приложения Камера и Галерея Дублировать – создание копии выбранного аудиоклипа. Текст – вставка текста в видеоклип. Можно вставлять заголовок, субтитры или заглавные титры. Приложения Камера и Галерея Для передачи видеофильма выберите Передать > В сообщении MMS, По эл. почте или По каналу Bluetooth. Информацию о максимальном размере передаваемого сообщения MMS можно получить у поставщика услуг или оператора сотовой сети. Если размер видеоклипа слишком велик для передачи в мультимедийном сообщении, отображается . Совет. Если требуется передать видеоклип, размер которого превышает максимальный разрешенный поставщиком услуг размер мультимедийного сообщения, можно передать клип по каналу связи Bluetooth. См. раздел ЋПередача данных по каналу связи BluetoothЛ на стр. 102. Видеофильмы можно также передавать на компьютер с помощью технологии беспроводной связи Bluetooth или через устройство считывания карт памяти (дополнительный аксессуар). в Галерею. В приложении Камера доступна только папка Карт. и видео. Совет. Для переключения между приложением Галерея и камерой выберите Функции >Перейти в ЋКамеруЛ из папки Карт. и видео. Выберите папку Карт. и видео , Музыка , Аудиоклипы , Ссылки или Все файлы и нажмите для открытия. Папки можно просматривать и открывать, а элементы – отмечать, копировать и перемещать в папки. Для открытия и воспроизведения видеоклипов, файлов .ram и ссылок потоковой загрузки служит приложение RealPlayer. См. раздел ЋRealPlayerЛ на стр. 56. Воспроизведение музыкальных дорожек и управление ими осуществляется в приложении ЋМузыкальный проигрывательЛ. См. раздел ЋМузыкальный проигрывательЛ на стр. 94. Совет. Передать изображения с устройства на совместимый компьютер можно с помощью приложения Nokia Phone Browser, входящего в Галерея Для хранения и упорядочивания изображений, видеоклипов, аудиоклипов, списков воспроизведения и ссылок потоковой загрузки нажмите и выберите Галерея. Чтобы открыть приложение ЋГалереяЛ в приложении Камера, выберите Функции > Перейти 48 Для копирования или перемещения файлов на совместимую карту памяти или в память устройства выберите файл и выберите Функции > Упорядочить > Скопир.на карту пам./Пер. на карту памяти или Скопировать в тлф/Переместить в тлф. Файлы, хранящиеся на карте памяти, отмечаются значком . Для загрузки файлов с помощью браузера в одну из основных папок приложения Галерея выберите Загруз.картин. или Загруз. видео, Загруз. аудио или Загруз. звуков. Откроется браузер, в котором можно выбрать закладку узла, содержащего требуемый файл. Откройте папку Карт. и видео в приложении Галерея. Файлы изображений и видеоклипов упорядочены по дате и прокручиваются циклически. Количество файлов отображается на экране. Для просмотра файлов используйте прокрутку влево или вправо. Нажмите и удерживайте или для циклического просмотра файлов. Для изменения изображения или видеоклипа выберите Функции > Изменить. Откроется редактор изображений или видеоклипов. Чтобы освободить объем памяти после печати или загрузки изображений и хранить в памяти устройства уменьшенные варианты изображений, выберите Функции > Уменьшить размер. Для добавления изображения или видеоклипа в альбом в приложении ЋГалереяЛ выберите Функции > Добавить в альбом. См. раздел ЋАльбомыЛ на стр. 50. Для создания пользовательских видеоклипов выберите видеоклип или несколько видеоклипов в приложении ЋГалереяЛ и выберите Функции > Изменить. См. раздел ЋМонтаж видеоклиповЛ на стр. 45. Просмотр изображений и видеоклипов Полученные с помощью камеры фотографии и видеоклипы хранятся в папке Карт. и видео приложения Галерея. Качество видеоклипа обозначается одним из следующих значков: (высокое), (обычное) и (для отправки). Изображения и видеоклипы могут быть также переданы на устройство в мультимедийном сообщении, как вложение электронной почты или по каналу связи Bluetooth. Для просмотра принятого 49 Приложения Камера и Галерея состав программного обеспечения Nokia PC Suite. См. компакт-диск из комплекта поставки устройства. изображения или видеоклипа в приложении ЋГалереяЛ или с помощью мультимедийного проигрывателя необходимо сохранить его в памяти устройства или на совместимой карте памяти. Приложения Камера и Галерея Для печати изображений на принтере, подключенном к устройству, или сохранения на совместимой карте памяти для последующей печати выберите Функции > Распечатать. См. раздел ЋПечать изображенийЛ на стр. 55. Для увеличения изображения выберите Функции > Крупнее. Коэффициент масштабирования отображается в верхней части дисплея. Коэффициент масштабирования не сохраняется надолго. Для удаления изображения или видеоклипа нажмите клавишу . Для добавления звука к показу слайдов выберите Функции > Показ слайдов > Настройки музыки и одну из перечисленных ниже настроек: • Музыка – выберите Включить или Отключить. • Дорожка – выберите музыкальный файл из списка. • Громкость – нажмите для уменьшения громкости или для увеличения. Альбомы С помощью альбомов можно легко управлять изображениями и видеоклипами. Для просмотра списка альбомов в папке Карт. и видео выберите Функции > Альбомы. Альбомы располагаются в алфавитном порядке. Для просмотра содержимого альбома нажмите . Для создания нового альбома выберите Функции > Новый альбом. Введите название альбома и выберите OK. Для добавления изображения или видеоклипа в альбом приложения ЋГалереяЛ выделите изображение или видеоклип и выберите Функции > Добавить в альбом. Открывается список альбомов. Выделите альбом, в который необходимо добавить фотографию или видеоклип, и нажмите клавишу . Для удаления файла из альбома нажмите . Файл не удаляется из папки Карт. и видео приложения Галерея. Показ слайдов Воспользуйтесь функцией Показ слайдов для просмотра изображений и видеоклипов в режиме отображения на весь экран. Выберите следующие параметры: • Начать – запуск показа слайдов. • Воспроизв. – открытие приложения RealPlayer. • Пауза – временная приостановка показа слайдов. • Продолжить – возобновление показа слайдов. • Завершить – завершение показа слайдов. Для настройки параметра Темп нажмите (быстрее) или (медленнее). Нажмите (предыдущее) или (следующее) для просмотра миниатюрных изображений. 50 Примечание. Доступность этой услуги зависит от страны и торговой точки; услуга может быть доступна только для ограниченного числа языков. С помощью приложения Инт.-печать можно выполнять интерактивную печать изображений и заказывать различные изделия с выбранным изображением, например кружки или коврики для мыши. Список доступных изделий зависит от поставщика услуг. Для использования приложения Инт.-печать необходимо подписаться на соответствующую услугу у поставщика услуг интерактивной печати и иметь, как минимум, один конфигурационный файл услуги печати. Эти файлы можно получить у поставщиков услуг печати, поддерживающих приложение Инт.печать. Печатать можно только изображения в формате Ћ.jpegЛ. Законом об охране авторских прав могут быть установлены ограничения на копирование, модификацию, передачу и загрузку некоторых картинок, музыкальных композиций (в том числе мелодий) и других данных. 51 Приложения Камера и Галерея Интерактивная печать 1 Нажмите и выберите Галерея > Карт. и видео. Выберите изображение или несколько изображений, а затем Функции > Печать > Заказать печать. 2 Выберите поставщика услуг из списка. 3 Выберите Функции и один из элементов из следующего списка: Открыть – подключение к поставщику услуг. Удалить – удаление поставщика услуг из списка. При удалении из списка последнего поставщика услуг функция Заказать печать станет недоступной до тех пор, пока не будет установлен, как минимум, один конфигурационный файл. Журнал – просмотр следующих сведений о предыдущих заказах: имя поставщика услуг, общая сумма и состояние заказа. При подключении к серверу поставщика услуг открывается экран предварительного просмотра изображений и отображаются изображения, выбранные в приложении Галерея. 4 Выберите Функции и один из элементов из следующего списка: Предварит. просмотр – просмотр изображения перед размещением заказа на печать. Для просмотра изображений выполните прокрутку вверх или вниз. Заказать – отправка заказа. Изменить заказ – настройка сведений об изделии и числа копий для выбранного изображения. На экране заказа изделия можно выбрать его наименование и тип. Наименования доступных изделий и функций зависят от поставщика услуг. Выполняйте прокрутку влево или вправо для просмотра и изменения сведений об изображениях по порядку. Изм. сведения клиента – изменение сведений о клиенте и заказе. Сведения о клиенте можно скопировать из контактов. Добавить картинку – добавление в заказ дополнительных изображений. Удалить картинку – удаление изображений из заказа. Журнал – просмотр сведений о предыдущих заказах. После передачи заказа отображается сообщение Заказ отправлен. Приложения Камера и Галерея интерактивным услугам общего доступа в Интернете. Можно передавать содержимое, сохранять незавершенные публикации в виде черновиков для последующей работы с ними, а также просматривать содержимое альбомов. Поддерживаемые типы содержимого зависят от поставщика услуг. Законом об охране авторских прав могут быть установлены ограничения на копирование, модификацию, передачу и загрузку некоторых картинок, музыкальных композиций (в том числе мелодий) и других данных. Приступая к работе Для использования приложения Публикация необходимо подписаться на эту услугу у поставщика услуг интерактивного общего доступа к изображениям. Обычно на эту услугу можно подписаться на веб-странице поставщика услуг. Дополнительные сведения о подписке на эту услугу можно получить у поставщика услуг. Дополнительную информацию о поддерживающих устройство поставщиках услуг см. на веб-странице www.nokia.com/support/phones/N72. При первом доступе к услуге в приложении Публикация отображается запрос на ввод имени пользователя и пароля. Для выполнения доступа к этим настройкам в дальнейшем выберите Функции > Интерактивный общий доступ Примечание. Доступность этой услуги зависит от страны и торговой точки; услуга может быть доступна только для ограниченного числа языков. С помощью приложения Публикация можно предоставлять общий доступ к изображениям и видеоклипам в альбомах, веб-журналах или к другим 52 Передача файлов Нажмите и выберите Галерея > Карт. и видео, файлы, которые требуется передать, а затем Функции > Передать > Загрузка в Интернет. Доступ к приложению Публикация можно также получить из главного меню. Откроется экран Выбр. службу. Для создания новой учетной записи услуги выберите Функции > Доб. новую уч. запись или значок услуги с текстом Создать новую в списке услуг. Если Вы создали новую учетную запись в автономном режиме, изменили учетную запись или настройки услуги с помощью вебобозревателя на совместимом компьютере, для обновления списка услуг в устройстве выберите Функции > Загрузить cлужбы. Для выбора услуги нажимайте клавишу прокрутки. При выборе услуги выбранные изображения и видеоклипы отображаются в окне изменения. Можно открывать и просматривать файлы, переупорядочивать их в списке, добавлять текст в них или добавлять новые файлы. Для отмены процесса передачи через Интернет и сохранения созданных публикаций в виде черновиков выберите Назад > Сохр. как черновик. Если передача Для подключения к услуге и передачи файлов в Интернет выберите Функции > Загрузить или нажмите . Открытие услуги интерактивного доступа Для просмотра переданных с помощью услуги интерактивного доступа изображений и видеоклипов, а также черновиков и переданных элементов на своем устройстве в папке Карт. и видео выберите Функции > Службы Интернета. Если Вы создали новую учетную запись в автономном режиме, изменили учетную запись или настройки услуги с помощью веб-обозревателя на совместимом компьютере, для обновления списка услуг в устройстве выберите Функции > Загрузить cлужбы. Выберите услугу из списка. После открытия услуги выберите следующие функции: • Откр. в веб-обозрев. – подключение к выбранной услуге и просмотр переданных альбомов и их черновиков в веб-браузере. Содержимое экрана зависит от поставщика услуг. • Черновики – просмотр и изменение записей черновиков и их передачи в Интернет. • Отправленные – просмотр последних 20 записей, созданных с помощью устройства. 53 Приложения Камера и Галерея Настройки в приложении Публикация. См. раздел ЋНастройки интерактивного общего доступаЛ на стр. 54. уже началась, выберите Отмена > Сохр. как черновик. Приложения Камера и Галерея • Новая запись – создание новой записи. Доступные функции зависят от поставщика услуг. Размер загр. карт. – выбор размера передаваемых изображений. Настройки интерактивного общего доступа Для изменения настроек Публикация в приложении Публикация выберите Функции > Настройки. Настройки приложения Размер отобр. карт. – выбор размера изображений, отображаемых на дисплее устройства. Эта настройка не влияет на размер передаваемых изображений. Размер отобр. текста – выбор размера шрифта, используемого для отображения текста в черновиках и переданных записях, а также для добавляемого или изменяемого текста новой записи.
Содержание
Инфо Смотрите описание Nokia N72 в каталоге, а также фотографии Nokia N72 Так вот, корпус телефона выполнен из глянцевого чёрного. в сервис центре запросили 5 тысяч за замену экрана, я отказался в.
Клуб смартфонов и телефонов Nokia, Русские прошивки для Nokia N72 Инструкция по прошивкие облегченными (Light) версиями прошивок доступна.
Подробный обзор Nokia N72 с видео, живые фото, скачать игры, программы, темы, картинки, купить телефон Нокиа N72, сравнив цены, почитав отзывы. Показать все отзывы (35) Добавить свой. Общая оценка 5. feed_id: 3867.
Здесь вы можете скачать бесплатные инструкции для Nokia N72, которые позволят досконально изучить функции и возможности телефона. Для более.
Nokia N72-5 О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИЛОЖЕНИЯХ ДЛЯ УСТРОЙСТВА NOKIA N72 В комплект поставки входит миниатюрная карта памяти с двойным напряжением питания (RS-MMC), которая содержит дополнительные приложения корпорации Nokia и сторонних разработчиков. Содержимое RS-MMC и доступность приложений и услуг зависит от страны, поставщика и/или оператора сотовой сети. Эти приложения и дополнительную информацию по работе с ними можно найти на странице www.nokia.com/support только на некоторых языках. Наличие некоторых функций и возможностей зависит от SIM-карты и/или сотовой сети, от услуги MMS, а также от совместимости устройств и поддержки различных форматов содержимого. За пользование некоторыми услугами взимается дополнительная плата. ОТКАЗ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ Приложения сторонних разработчиков, предоставляемые на миниатюрной карте мультимедиа (RS-MMC), созданы физическими или юридическими лицами, которые имеют на них право владения и которые не имеют отношения к корпорации Nokia. Компания Nokia не обладает авторскими правами и/или правами на объекты интеллектуальной собственности в отношении указанных приложений сторонних разработчиков. В связи с этим компания Nokia не принимает на себя обязательств по какой-либо поддержке конечных пользователей или обеспечению функционирования этих приложений сторонних разработчиков, а также не несет ответственности за информацию, содержащуюся в приложениях или в этих материалах. Корпорация Nokia не предоставляет никаких гарантий в отношении указанных приложений. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И/ИЛИ ПРИЛОЖЕНИЯ (СОВМЕСТНО ЋПОЛ) ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИИ ЋКАК ЕСТЬЛ БЕЗ КАКИХ-ЛИБО, В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ. NOKIA И АФФИЛИРОВАННЫЕ С НЕЙ ЛИЦА НЕ ДЕЛАЮТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ И НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ГАРАНТИЙ, КАК ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, В ЧАСТНОСТИ, ГАРАНТИЮ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, СООТВЕТСТВИЯ НОРМАЛЬНЫМ РЫНОЧНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЯХ, А ТАКЖЕ ГАРАНТИЙ ТОГО, ЧТО ПО НЕ НАРУШАЕТ ПАТЕНТНЫХ ИЛИ АВТОРСКИХ ПРАВ, ПРАВ ВЛАДЕЛЬЦА ТОРГОВОЙ МАРКИ, ДРУГИХ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. НИ КОРПОРАЦИЯ NOKIA, НИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НАСТОЯЩИМ НЕ ГАРАНТИРУЮТ, ЧТО ВСЕ ФУНКЦИИ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕЗ СБОЕВ И НЕ БУДЕТ СОДЕРЖАТЬ КАКИХ-ЛИБО ОШИБОК. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И РИСК, СВЯЗАННЫЕ С ВЫБОРОМ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, НЕОБХОДИМОГО ВАМ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ЖЕЛАЕМЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ, А ТАКЖЕ СВЯЗАННЫЕ С УСТАНОВКОЙ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И РЕЗУЛЬТАТАМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ КОРПОРАЦИЯ NOKIA, ЕЕ РАБОТНИКИ ИЛИ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, НЕДОПОЛУЧЕННЫЕ ДОХОДЫ, ПОТЕРЯННЫЙ СБЫТ, УТРАЧЕННЫЕ ДАННЫЕ И ИНФОРМАЦИЮ, РАСХОДЫ НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ, ПОРЧУ ИМУЩЕСТВА, ВРЕД, ПРИЧИНЕННЫЙ ЛИЧНОСТИ, ПРИОСТАНОВКУ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, А ТАКЖЕ ЗА ИНЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ФИНАНСОВЫЕ УБЫТКИ, УБЫТКИ, ПРИСУЖДАЕМЫЕ В КАЧЕСТВЕ ВОЗМЕЩЕНИЯ ИЛИ ШТРАФА, ИНЫЕ ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ ПО КАКОЙ-ЛИБО ПРИЧИНЕ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ВОЗНИКЛИ ЛИ ОНИ В СВЯЗИ С ИСПОЛНЕНИЕМ ДОГОВОРА, НАРУШЕНИЕМ ГРАЖДАНСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, НЕБРЕЖНОСТЬЮ, ИНЫМИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМИ, ВОЗНИКШИМИ В РЕЗУЛЬТАТЕ УСТАНОВКИ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ КОРПОРАЦИЯ NOKIA ИЛИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА БЫЛИ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. НЕКОТОРЫЕ СТРАНЫ/ГОСУДАРСТВА/ПРАВОВЫЕ СИСТЕМЫ НЕ ДОПУСКАЮТ ОТКАЗА ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ЕЕ ОГРАНИЧЕНИЯ, НО ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЕ МАТЕРИАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ПОЭТОМУ В ТАКИХ СЛУЧАЯХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОРПОРАЦИИ NOKIA, ЕЕ РАБОТНИКОВ ИЛИ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ 50 ЕВРО. ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО ОТКАЗА ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ НЕ ОГРАНИЧИВАЮТ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ ПРАВ СТОРОНЫ, ВЫСТУПАЮЩЕЙ В КАЧЕСТВЕ ПОТРЕБИТЕЛЯ. Љ Nokia, 2007 г. Все права защищены. Nokia и Nokia Connecting People являются зарегистрированными торговыми знаками корпорации Nokia. Названия других продуктов или компаний, указанные здесь, могут быть товарными знаками или товарными именами соответствующих владельцев. Изменения и улучшения в изделия, описанные в этом документе, могут быть внесены без предварительного уведомления. Наличие в продаже зависит от страны и региона. КОРПОРАЦИЯ NOKIA NOKIA MULTIMEDIA MARKETING P.O. BOX 100, FIN-00045 NOKIA GROUP, ФИНЛЯНДИЯ Тел.: +358 7180 08000 Факс: +358 7180 34016 WWW.NOKIA.COM ВЫПУСК 2 RU, 9247556 Содержание Введение....................................................5 Услуги сети .............................................................................5 Поддержка ..............................................................................6 Mobile Search..........................................29 Mobile Search ...................................................................... 29 Yahoo! Go.................................................30 Yahoo! Go.............................................................................. 30 Офис...........................................................7 Symantec Mobile Security...................................................7 Quickword ................................................................................8 Quicksheet ...............................................................................9 Quickpoint............................................................................. 11 Adobe Reader ....................................................................... 13 Приложение Info Print ..................................................... 14 Для компьютера.....................................33 Lifeblog .................................................................................. 33 Nokia PC Suite ..................................................................... 37 Приложение Adobe Photoshop Album Starter Edition...................................................................... 41 Связь.........................................................16 Беспроводная клавиатура ............................................. 16 Услуга PTT............................................................................. 16 Мои приложения....................................23 Каталоги ............................................................................... 23 Браузер Opera...................................................................... 24 Средства ..................................................27 SettingWizard ...................................................................... 27 Номер модели: Nokia N72-5 В дальнейшем устройство именуется Nokia N72. Телефон Nokia N72 – это многофункциональное интеллектуальное устройство мультимедиа. Разнообразные приложения, предоставляемые компанией Nokia и другими сторонними разработчиками программного обеспечения, помогают усовершенствовать возможности Nokia N72. Некоторые из предоставляемых приложений находятся в памяти устройства, а некоторые содержатся на компакт-диске, поставляемом вместе с устройством. Наличие этих приложений в продаже зависит от страны и от торговой точки. Для работы с некоторыми приложениями необходимо принять условия соответствующей лицензии. В данном документе наличие приложения обозначается следующими значками: на карте памяти ( ) или на компакт-диске ( ). Примечание. Если карта памяти извлечена, приложение, установленное на этой карте памяти, не работает. Для доступа к приложениям вновь установите карту памяти. Примечание. Для работы с приложениями на компакт-диске необходимо установить их на совместимый компьютер. Услуги сети Работа телефона возможна только при наличии обслуживания, предоставляемого поставщиком услуг сотовой связи. Многие функции устройства зависят от того, поддерживает ли их сотовая сеть. В некоторых сотовых сетях предоставляются не все услуги, кроме того, для использования некоторых услуг сети требуется оформление специального соглашения с поставщиком услуг. Дополнительная информация по использованию услуг сети, а также о тарифах предоставляется поставщиком услуг. В некоторых сотовых сетях имеются ограничения на пользование услугами сети. Например, не поддерживаются услуги на определенных языках и не отображаются некоторые символы национальных алфавитов. Введение Введение 5 Введение Поддержка Приложения, предоставленные сторонними разработчиками программного обеспечения, поддерживаются этими разработчиками. В случае возникновения затруднений с приложением получите поддержку на соответствующем веб-сайте. См. веб-ссылки в конце описания каждого приложения в настоящем руководстве. 6 Symantec Mobile Security Symantec Mobile Security – это решение по обеспечению безопасности мобильных устройств, включающее антивирусную защиту и защиту с помощью брандмауэра. Данное решение предназначено для защиты устройства от вредоносного содержимого и злоумышленных атак. Примечание. Это приложение реализовано не для всех языков. Для установки приложения нажмите и выберите Офис, затем выберите установочный файл Symantec Mobile Security. Для выполнения установки следуйте инструкциям на экране. Приложение устанавливается в папку Офис. Данное приложение является оценочной версией. Оценочный период начинается с момента установки Symantec Mobile Security. Чтобы продолжить использование приложения по истечении оценочного периода, воспользуйтесь услугой LiveUpdate для покупки обновленной версии продукта и выполните инструкции на экране. Приложение работает в фоновом режиме во время использования устройства и автоматически проверяет файлы при их получении на наличие вирусов. Для проверки устройства вручную выберите Параметры > Осмотр. При обнаружении файла, зараженного вирусом, на дисплее отображается сообщение и можно выбрать действие, которое будет выполнено над файлом. Брандмауэр отслеживает соединения, во время которых данные передаются с устройства или на устройство, и регистрирует несанкционированные соединения. Для просмотра журнала выберите Параметры > Журнал операций. Добавьте в устройство самые последние файлы распознавания вирусов и обновленные версии продуктов. Для этого выберите Параметры > LiveUpdate. Для выполнения обновления вручную выберите требуемые объекты, затем выберите Параметры > Поиск. Для назначения автоматических обновлений и напоминаний выберите Параметры > Settings. Для использования услуги обновления необходимо настроить точку доступа в Интернет в устройстве. Офис Офис 7 Офис Дополнительную информацию о точках доступа см. в руководстве по эксплуатации устройства. Примечание. Поддерживаются не все версии и функции упомянутых форматов файлов. Особенности приложения Quickword: • Совместимость с компьютерами и другими устройствами Palm. • Хранение документов на карте памяти для мгновенного доступа. Для поиска и открытия документов предусмотрены следующие способы: • Нажмите и выберите Офис > Quickword. Выберите Функции > Обзор для поиска и открытия документов, сохраненных в памяти устройства или на карте памяти. • Откройте вложение в полученное сообщение электронной почты (услуга сети). • Передайте документ по каналу связи Bluetooth в папку Входящие приложения Сообщ.. • С помощью приложения Дспч флв найдите и откройте документы, сохраненные в памяти устройства или на карте памяти. • Просматривайте веб-страницы. Перед просмотром выполните в устройстве настройку точки доступа в Интернет. Дополнительная информация Чтобы открыть справку для приложения, выберите Параметры > Справка. Дополнительную информацию можно найти на веб-сайте www.symantec.com/techsupp. Quickword Приложение Quickword для устройства Nokia N72 поддерживает наиболее часто используемые функции Microsoft Word 97, 2000 и XP, а также электронные книги Palm в формате Ћ.docЛ. С помощью приложения Quickword можно читать исходные документы Microsoft Word на дисплее устройства. Приложение Quickword поддерживает отображение цветов, полужирного шрифта, курсива и подчеркивания, а также режим отображения на весь экран. Совет. Приложение Quickword предназначено для работы с документами, сохраненными в Microsoft Word 97, 2000 и XP в формате Ћ.docЛ, а также с электронными книгами Palm в формате Ћ.docЛ. 8 Нажмите и выберите Офис > Quickword. Для того, чтобы открыть файл документа, выделите его и нажмите . Можно также выбрать Функции; меню содержит следующие функции: Файлы > Сортировка - сортировка отображаемых файлов по имени, размеру, дате или расширению файла. Файлы > Поиск – поиск файлов только в папке Почтовый ящик либо во всех папках в памяти устройства или на карте памяти. Информация - отображение размера текущего файла и время его последнего изменения. Перейти - переход в начало, в выбранную позицию документа или в его конец. Масштаб - увеличение или уменьшение. Автопрокрутка - запуск автоматической прокрутки документа; для остановки прокрутки нажмите . Совет. Нажмите для замедления или ускорения автоматической прокрутки. для Дополнительная информация При возникновении проблем с приложением Quickword дополнительную информацию см. на веб-сайте www.quickoffice.com. Поддержку можно также получить, отправив сообщение электронной почты по адресу supportS60@quickoffice.com. Просмотр документов Word Для открытия документа Word для просмотра нажмите и выберите Офис > Quickword. Выберите документ и нажмите . Для перемещения в документе служит клавиша прокрутки. Для поиска текста документа выберите Функции > Найти > Функции. Quicksheet Приложение Quicksheet для устройства Nokia N72 поддерживает наиболее часто используемые функции Microsoft Excel 97, 2000, 2003 и XP. В приложении Офис Работа с файлами Word Можно также выбрать Функции; меню содержит следующие функции: 9 Офис Quicksheet можно принимать файлы Excel и просматривать их на дисплее устройства. Приложение Quicksheet поддерживает файлы электронных таблиц, сохраненные в формате .xls в приложениях Microsoft Excel 97, 2000, 2003 и XP. Примечание. Поддерживаются не все версии и функции упомянутых форматов файлов. Особенности приложения Quicksheet: • Переключение между таблицами двумя нажатиями. • Поиск текста, записанного в значении или формуле, по всей таблице. • Изменение размеров столбцов, закрепление строк и столбцов. • Сохранение таблиц на карту памяти для мгновенного доступа. Находите и открывайте файлы следующими способами: • Нажмите и выберите Офис > Quicksheet. Выберите Функции > Обзор для поиска и открытия документов, сохраненных в памяти устройства или на карте памяти. • Откройте вложение в полученное сообщение электронной почты (услуга сети). • Передайте документ по каналу связи Bluetooth в папку Входящие приложения Сообщ.. • С помощью приложения Дспч флв найдите и откройте документы, сохраненные в памяти устройства или на карте памяти. • Просматривайте веб-страницы. Перед просмотром установите в устройстве точку доступа в Интернет. Работа с таблицами Нажмите и выберите Офис > Quicksheet. Для того, чтобы открыть файл электронной таблицы, выделите его и нажмите . Можно также выбрать Функции; меню содержит следующие функции: Файлы > Сортировка - сортировка отображаемых файлов по имени, размеру, дате или расширению файла. Файлы > Поиск - поиск файлов только в папке Почтовый ящик либо во всех папках в памяти устройства или на карте памяти. Информация - отображение размера текущего файла и время его последнего изменения. Просмотр таблиц Для открытия электронной таблицы для просмотра нажмите и выберите Офис > Quicksheet. Выберите файл электронной таблицы и нажмите . 10 Для перехода между таблицами выберите Функции > Перейти, выделите таблицу и выберите OK. Для поиска текста в значениях и формулах электронной таблицы выберите Функции > Найти > Функции. Для изменения способа отображения электронной таблицы выберите Функции и один из следующих способов: Изм. размер экрана - переключение между режимом отображения на весь экран или на часть экрана. Масштаб - увеличение или уменьшение. Закрепить - закрепление выделенной строки, столбца или строки и столбца при прокрутке остальной части таблицы. Ширина столбца - нажмите или - уменьшение или увеличение ширины столбца. При достижении требуемой ширины нажмите . Quickpoint Приложение Quickpoint для устройства Nokia N72 поддерживает наиболее часто используемые функции Microsoft PowerPoint 97, 2000 и XP. В приложении Quickpoint можно принимать презентации PowerPoint и просматривать их на дисплее устройства. Совет. Приложение Quickpoint предназначено для работы с презентациями, созданными в формате Ћ.pptЛ в приложениях Microsoft PowerPoint 97, 2000 и XP. Примечание. Поддерживаются не все версии и функции упомянутых форматов файлов. Особенности приложения Quickpoint: • Четыре режима просмотра: структура, примечания, слайды и мини-картинки (по четыре). • Хранение презентаций на карте памяти для мгновенного доступа. Дополнительная информация При возникновении проблем с приложением Quicksheet см. дополнительную информацию на веб-сайте www.quickoffice.com. 11 Офис Для перемещения в таблице служит клавиша прокрутки. Поддержку можно также получить, отправив сообщение электронной почты по адресу supportS60@quickoffice.com. Находите и открывайте файлы следующими способами: • Нажмите и выберите Офис > Quickpoint. Выберите Функции > Обзор для поиска и открытия документов, сохраненных в памяти устройства или на карте памяти. • Откройте вложение в полученное сообщение электронной почты (услуга сети). • Передайте документ по каналу связи Bluetooth в папку Входящие приложения Сообщ.. • С помощью приложения Дспч флв найдите и откройте документы, сохраненные в памяти устройства или на карте памяти. • Просматривайте веб-страницы. Перед просмотром установите в устройстве точку доступа в Интернет. Офис Информация - отображение размера текущего файла и время его последнего изменения. Просмотр презентаций Чтобы открыть презентацию для просмотра, нажмите и выберите Офис > Quickpoint. Выделите презентацию и нажмите . Для перехода между режимами отображения Разметка, Заметки, Слайд и Эскиз нажмите или . Нажмите или для перехода к предыдущему или следующему слайду в презентации. Для переключения между режимом отображения на весь экран и на часть экрана выберите Функции > Изм. размер экрана. Чтобы раскрыть или скрыть элементы структуры презентации в режиме структуры, выберите Функции > Разметка. В режиме просмотра слайдов при отображении на весь экран нажмите: • 1 - уменьшение масштаба; • 2 - увеличение масштаба; • 3 - размещение слайда на экране. Работа с презентациями Нажмите и выберите Офис > Quickpoint. Можно также выбрать Функции; меню содержит следующие функции: Файлы > Сортировка - сортировка отображаемых файлов по имени, размеру, дате или расширению файла. Файлы > Поиск - поиск файлов только в папке Почтовый ящик либо во всех папках в памяти устройства или на карте памяти. 12 При возникновении проблем с приложением Quickpoint дополнительную информацию см. на веб-сайте www.quickoffice.com. Поддержку можно также получить, отправив сообщение электронной почты по адресу supportS60@quickoffice.com. • • • Adobe Reader Приложение Adobe Reader дает возможность просматривать документы в формате PDF на дисплее устройства. Примечание. Это приложение оптимизировано для просмотра содержимого документов в формате PDF на экране телефонов и других мобильных устройств и выполняет ограниченный набор функций по сравнению с версиями для компьютера. Примечание. Это приложение реализовано не для всех языков. Для поиска и открытия документов предусмотрены следующие способы: • Нажмите и выберите Офис > Adobe PDF. Выберите Функции > Найти файл, чтобы найти • Работа с файлами PDF Для просмотра и работы с файлами PDF нажмите и выберите Офис > Adobe PDF. На экране списка файлов перечислены последние просмотренные файлы. Для того, чтобы открыть документ, выделите его и нажмите . Кроме того, можно выбрать Функции и один из элементов меню: Найти файл – просмотр файлов в формате PDF, сохраненных в памяти устройства или на карте памяти. Настройки - изменение масштаба по умолчанию и режима отображения документов PDF. 13 Офис Дополнительная информация и открыть документы, сохраненные в памяти устройства или на карте памяти. Откройте вложение в полученное сообщение электронной почты (услуга сети). Передайте документ по каналу связи Bluetooth в папку Входящие приложения Сообщ.. С помощью приложения Дспч флв найдите и откройте документы, сохраненные в памяти устройства или на карте памяти. Просматривайте веб-страницы. Перед просмотром установите в устройстве точку доступа в Интернет. Офис Просмотр файлов PDF При открытом файле PDF выберите Функции; меню содержит следующие функции: Масштаб - увеличение, уменьшение или выбор определенного коэффициента масштабирования. Можно также установить размер документа по ширине экрана или разместить на экране страницу PDF целиком. Найти - поиск текста в документе. Показать - просмотр документа в режиме отображения на весь экран. Можно также повернуть документ PDF на 90 градусов в любом направлении. Перейти - переход к выбранной, следующей, предыдущей, первой или последней странице. Сохранить – сохранение файла в памяти устройства или на карте памяти. Настройки - изменение масштаба по умолчанию и режима отображения. Информация - отображение свойств документа PDF. Дополнительная информация Дополнительную информацию можно найти на веб-сайте www.adobe.com. Ответы на вопросы, рекомендации и другие сведения о приложении см. на форуме пользователей Adobe Reader для ОС Symbian по адресу http://adobe.com/support/forums/main.html. Приложение Info Print Примечание. Это приложение реализовано не для всех языков. Нажмите и выберите Офис > Info print. Приложение Info print позволяет осуществлять непосредственный беспроводной вывод на печать с устройства. Можно печатать различное содержимое устройства на принтерах, оснащенных связью Bluetooth и основным профилем печати (Basic Print Profile – BPP) (например на принтере HP Deskjet 450 Mobile Printer и HP Photosmart 8150). Приложение позволяет печатать мультимедийные и текстовые сообщения, текст сообщений электронной почты, содержимое списка контактов и календаря, а также заметки. 14 При печати контактов приложение поддерживает печать следующих полей контакта: телефон, факс, мобильный телефон, адрес электронной почты, URL-адрес и почтовый адрес. Дополнительная информация Дополнительную информацию см. по адресу www.hp.com/eur/phoneprinting. 15 Офис Связь Связь Беспроводная клавиатура Для настройки беспроводной клавиатуры Nokia или другой совместимой беспроводной клавиатуры, поддерживающей режим пользовательского интерфейса Bluetooth (Human Interface Devices – HID), используйте приложение Wireless Keyboard. Клавиатура служит для удобного ввода текста с использованием полной раскладки QWERTY для текстовых сообщений, сообщений электронной почты и записей календаря. Примечание. Это приложение реализовано не для всех языков. в течение 30 секунд и нажмите клавишу Enter на клавиатуре. Запоминать код доступа не требуется, так как при необходимости повторного сопряжения клавиатуры с устройством можно использовать другой код доступа. Для ввода цифр кода доступа, возможно, сначала потребуется нажать функциональную клавишу Fn. 7 Если в устройстве отображается запрос о раскладке клавиатуры, выберите раскладку в списке. 8 Клавиатура готова к работе, если отображается имя клавиатуры, ее состояние изменяется на Connected и на клавиатуре начинает медленно мигать зеленый индикатор. Дополнительную информацию об эксплуатации и обслуживании клавиатуры см. в руководстве по эксплуатации. 1 2 3 4 Включите связь Bluetooth в устройстве. Включите клавиатуру. Нажмите и выберите Связь > Wireless Keyboard. Выберите Функции > Find keyboards - поиск устройств с функцией Bluetooth. 5 Выберите клавиатуру в списке. 6 Для сопряжения клавиатуры с устройством введите код доступа (от 1 до 9 цифр) в устройстве, введите тот же код доступа на клавиатуре Услуга PTT Услуга PTT (услуга сети) позволяет отправлять голосовые сообщения в реальном времени с использованием IP-службы на базе сети пакетной 16 передачи данных. Услуга PTT обеспечивает непосредственную голосовую связь одним нажатием клавиши. Используйте услугу PTT для отправки сообщения абоненту или группе лиц. Чтобы использовать услугу РТТ, необходимо определить соответствующую точку доступа и настройки РТТ. Настройки можно получить в специальном текстовом сообщении от поставщика услуги РТТ. Для конфигурирования можно также использовать SettingWizard, если такое приложение поддерживается оператором сотовой сети. См. раздел ЋSettingWizardЛ на стр. 27. Нажмите и выберите Connect. > Push to talk. Во время сеанса связи PTT один абонент говорит через встроенный громкоговоритель, в то время как остальные слушают. Участники говорят и отвечают на сообщения по очереди. Так как одновременно может говорить только один участник, максимальная продолжительность речи ограничена. Максимальная продолжительность обычно равна 30 секундам. Для получения информации о продолжительности речи обратитесь к оператору сотовой сети или к поставщику услуг. Внимание! Не подносите изделие к уху при включенном громкоговорителе, так как громкость в этом режиме может быть слишком велика. Определение точки доступа РТТ Некоторые поставщики услуг требуют использовать точку доступа в Интернет (IAP) в качестве стандартной точки доступа. Другие поставщики допускают использование точки доступа WAP. Дополнительную информацию можно получить у поставщика услуг. При отсутствии соединения с сервером WAP можно получить необходимую информацию об установлении первого соединения у поставщика услуг или на веб-сайте www.nokia.com/phonesettings. Настройки PTT Нажмите и выберите Connect. > Push to talk > Options > PTT settings. Выберите User settings и укажите следующую информацию: Incoming PTT calls – выберите Notify для отображения уведомления о входящих вызовах. Выберите Auto-accept, чтобы автоматически отвечать на вызовы PTT. Выберите Not allowed, чтобы автоматически отклонять вызовы PTT. 17 Связь Телефонные вызовы являются более приоритетными, чем вызовы РТТ. PTT call alert tone – выберите Set by profile, чтобы настройка сигнала входящего вызова PTT соответствовала сигналу входящего вызова для активного режима. Callback request tone – выбор мелодии для запросов обратного вызова. Application start-up – выбор параметра входа в услугу PTT при включении устройства. Default nickname – ввод стандартного псевдонима, отображаемого для других пользователей. Поставщик услуг может запретить изменение этой функции в устройстве. Show my PTT address – выберите In 1 to 1 calls, In group calls, In all calls или Never. Поставщик услуг может запретить использование некоторых из этих функций в устройстве. Show my login status – выберите Yes для отображения информации о состоянии или No для запрета отображения этих сведений. Выберите Connection settings и введите следующую информацию: Domain – введите доменное имя, полученное от поставщика услуг. Связь Access point name – введите имя точки доступа PTT. Имя точки доступа необходимо для установления соединения с сетью GSM/GPRS. Server address – введите IP-адрес или доменное имя сервера PTT, полученное от поставщика услуг. User name – введите имя пользователя, полученное от поставщика услуг. PTT password – при необходимости введите пароль для подключения в режиме передачи данных. Пароль обычно предоставляется поставщиком услуг и часто зависит от регистра. Вход в услугу PTT Нажмите и выберите Connect. > Push to talk. При запуске услуги РТТ автоматически выполняется вход в услугу. При успешном входе в услугу РРТ выполняется автоматическое подключение к каналам, которые были активны во время завершения последнего сеанса. Если связь прерывается, устройство автоматически повторяет попытку входа до тех пор, пока пользователь не выберет выход из услуги PTT. 18 Нажмите и выберите Connect. > Push to talk > Options > Exit. Отображается сообщение Switch Push to talk off after exiting application?. Выберите Yes для выхода из услуги и ее закрытия. Выберите No, чтобы приложение продолжало работать в фоновом режиме. Если открыто несколько приложений, то для переключения между ними нажмите и удерживайте нажатой клавишу . Ответ на двусторонний вызов Нажмите клавишу вызов, или клавишу , чтобы начать двусторонний , чтобы отклонить вызов. Совет. Можно выполнить двусторонний вызов или групповой вызов из меню ЋКонтактыЛ. Выберите Options > PTT > Talk 1 to 1 или Make PTT group call. Выполнение двустороннего вызова Выберите Options > PTT contacts. Выберите из списка требуемый контакт и выберите Options > Talk 1 to 1. Нажмите и удерживайте нажатой клавишу во время произнесения сообщения. Закончив говорить, отпустите клавишу . Можно начать разговор с выбранным контактом, нажав и удерживая клавишу из других экранов приложения Push to talk, например из экрана контактов. Для выполнения нового телефонного вызова сначала необходимо завершить двусторонний вызов. Выберите Disconnect или нажмите клавишу . Совет. Во время вызова PTT держите устройство перед собой так, чтобы видеть дисплей. Говорите Выполнение группового вызова Для выполнения группового вызова выберите Options > PTT contacts, отметьте необходимые контакты и выберите Options > Make PTT group call. Информация о состоянии входа абонентов Чтобы подписаться или отменить подписку на получение информации о состоянии входа абонентов выберите Options > PTT contacts, контакт и Options > Show login status или Hide login status. 19 Связь Выход из услуги PTT в микрофон, стараясь не закрывать громкоговоритель руками. Связь Передача запроса обратного вызова В меню PTT contacts выделите необходимое имя и выберите Options > Send callback request. При присоединении к предварительно сконфигурированному каналу необходимо указать URL-адрес для этого канала. Ответ на запрос обратного вызова Если кто-либо передает Вам запрос обратного вызова, в режиме ожидания отображается сообщение 1 new callback request. Выберите Show, чтобы открыть список Callback inbox. Выберите контакт и Options > Talk 1 to 1, чтобы выполнить двусторонний вызов. Создание собственных каналов Для создания нового предварительно сконфигурированного канала выберите Options > New channel > Create new. Вы можете создавать свои собственные открытые каналы, назначать им имена и приглашать участников. Эти участники могут приглашать других пользователей в качестве участников открытых каналов. Можно также настраивать закрытые каналы. Присоединиться и использовать закрытые каналы разрешается только тем участникам, которых пригласил владелец канала. Для каждого канала укажите следующую информацию: Channel name, Channel privacy, Nickname in channel и Channel thumbnail (необязательно). После успешного создания канала Вам будет предложено направить приглашения для участия в канале. Приглашения для участия в канале – это текстовые сообщения. Каналы Можно присоединиться к открытому предварительно сконфигурированному каналу. Открытые каналы доступны для всех, кто знает URL-адрес канала. Если Вы подключились к каналу и участвуете в разговоре, этот разговор слышат все пользователи, присоединившиеся к каналу. Одновременно могут быть активны до пяти каналов. Если активно несколько каналов, используйте функцию Swap для выбора необходимого канала. Выберите Options > PTT channels. Для первого подключения к открытому предварительно сконфигурированному каналу выберите Options > New channel > Add existing. 20 Для выполнения разговора по каналу после входа в услугу PTT нажмите клавишу . Вы услышите сигнал, свидетельствующий о том, что доступ разрешен. Нажмите и удерживайте нажатой клавишу во время произнесения сообщения. Закончив говорить, отпустите клавишу . При попытке произнести ответ в канале путем нажатия клавиши в то время, когда говорит другой участник, будет отображено сообщение Wait. Отпустите клавишу , дождитесь, когда другой участник закончит говорить, и нажмите клавишу еще раз, пока канал свободен. Можно также оставить нажатой клавишу и дождаться отображения сообщения Talk. Во время беседы в канале следующим говорит тот, кто первым нажал клавишу после завершения произнесения сообщения другим участником. После окончания вызова PTT выберите Disconnect или нажмите клавишу . Чтобы просмотреть текущих активных участников беседы в канале, выберите Options > Active members. Чтобы пригласить новых пользователей для участия в канале, к которому Вы подключены, выберите Ответ на приглашение на участие в канале Чтобы сохранить полученное приглашение на участие в канале, выберите Options > Save PTT channel. Канал добавляется в список каналов для контактов PTT. После сохранения приглашения будет выдан запрос на подключение к каналу. Выберите Yes для открытия экрана сеансов PTT. Устройство выполняет вход в услугу, если он еще не выполнен. В случае отклонения или очистки приглашения оно сохраняется в папке входящих сообщений. Чтобы присоединиться к каналу позднее, откройте сообщение с приглашением и сохраните его. В диалоговом окне выберите Yes, чтобы присоединиться к каналу. 21 Связь Разговор по каналу Options > Send invitation, после чего откроется экран приглашения. Приглашать новых участников можно только в том случае, если это открытый канал, или если Вы являетесь владельцем закрытого канала. Приглашения для участия в канале – это текстовые сообщения. Связь Просмотр журнала PTT Нажмите и выберите Connect. > Push to talk > Options > PTT log. Журнал содержит следующие папки: Missed calls, Received PTT calls и Created calls. Чтобы начать двусторонний вызов из журнала PTT log, нажмите клавишу . 22 Каталоги Catalogs (услуга сети) – это услуга покупки мобильного содержимого, которой можно воспользоваться с устройства. С помощью приложения Catalogs можно найти, просмотреть, приобрести, загрузить и обновить содержимое, услуги и приложения, работающие с устройством Nokia N72. Игры, мелодии, фоновые изображения, приложения и многое другое всегда под рукой. Доступное содержимое зависит от поставщика услуг и оператора сотовой сети. Нажмите и выберите Мои прил. > Каталоги. Выберите OK, если Вы согласны с условиями положения об отказе от обязательств. Приложение Catalogs использует услуги сети для доступа к последним версиям содержимого каталогов. Информацию о дополнительных возможностях приложения Catalogs можно получить у поставщика услуг или оператора сотовой сети. Приложение Catalogs получает действующие обновления, которые включают актуальное содержимое, предлагаемое для устройства оператором сотовой сети или поставщиком услуг. Для обновления каталогов вручную выберите Options > Обновить список. Настройки приложения Catalogs Приложение устанавливает на устройстве новые версии каталогов, предоставляемые поставщиком услуг, оператором сотовой связи или по другим доступным каналам. Для изменения настроек выберите Параметры > Настройки > Точка доступа – выбор точки доступа для подключения к серверу поставщика услуг. Automatic open – выберите Да для автоматического открытия содержимого или приложения после загрузки:. Preview confirmation – выберите Нет, если необходимо автоматически загружать содержимое или приложение для предварительного просмотра. Выберите Да для отображения отдельного запроса перед каждой загрузкой объекта для предварительного просмотра. 23 Мои приложения Мои приложения Мои приложения Уведомл. о покупке – выберите Yes для отображение запроса на подтверждение перед покупкой содержимого или приложения. При выборе Нет процесс покупки начинается сразу после выбора функции Купить. По завершении настройки выберите Назад. Для получения доступа к Интернету необходимо настроить точку доступа в Интернет в устройстве. Дополнительную информацию о точках доступа см. в руководстве по эксплуатации устройства. Просмотр веб-страниц Важное замечание. Пользуйтесь только услугами, заслуживающими доверия, которые предоставляют надежную защиту от вредоносного программного обеспечения. Доступ в Интернет возможен после настройки всех необходимых параметров подключения в устройстве. Нажмите и выберите Мои прил. > www. Чтобы открыть веб-страницу, нажмите 1 для открытия поля ввода URL-адреса или нажмите 2 для просмотра закладок. Браузер Opera выполняет форматирование веб-страниц, предназначенных для просмотра на компьютере, таким образом, чтобы они соответствовали ширине дисплея устройства (режим подбора по ширине). Для перемещения по странице выполните прокрутку вверх или вниз. Для выбора объектов на странице, например, ссылок, кнопок или полей формы, перейдите к объекту, выполнив прокрутку влево или вправо, и нажмите . На некоторых страницах, предназначенных специально Браузер Opera Для доступа к Интернету нажмите и выберите Мои прил. > www. С помощью браузера Opera можно получить доступ к страницам, на которых используется открытый язык разметки гипертекста (XHTML), язык разметки гипертекста (HTML), открытый язык разметки (XML) или язык разметки страниц для беспроводных приложений (WML). Примечание. Это приложение реализовано не для всех языков. Сведения о предоставлении различных услуг, а также информацию о ценах и тарифах можно получить у оператора сотовой сети или поставщика услуг. Необходимые инструкции по использованию услуг также можно получить у поставщиков соответствующих услуг. 24 Для просмотра исходного макета страницы нажмите #. Для перемещения по странице используйте клавишу прокрутки. Для выделения объектов на странице выберите Фокус, перейдите к объекту и нажмите . Для продолжения прокрутки страницы выберите Прокр.. Для возврата в режим подбора по ширине нажмите #. Для просмотра изображения во весь экран нажмите *. Для возврата в режим обычного просмотра нажмите * еще раз. Для перехода на предыдущую страницу выберите Наз.. Чтобы сохранить закладку для текущей страницы, нажмите 7. Можно загружать файлы, которые не отображаются на просматриваемой странице, такие как темы и видеоклипы. Для загрузки объекта перейдите по ссылке и нажмите . Важное замечание. Устанавливайте и используйте приложения и другое программное обеспечение только из источников с надежной защитой от вредоносного программного обеспечения. Для изменения настроек дисплея, общих или дополнительных настроек выберите Опции > Settings. Завершение соединения Для завершения соединения и закрытия браузера выберите Опции > Выйти. Очистка кэш-памяти Кэш-память - это область памяти, предназначенная для временного хранения данных. Для повышения безопасности при обращении к конфиденциальной информации с использованием паролей очищайте кэш-память после каждого обращения (или попытки обращения). Информация и адреса услуг, к которым выполнялось обращение, сохраняются в кэш-памяти. Для очистки кэш-памяти выберите Опции > Инструменты > Удалить личные данные > Очистить кэш. 25 Мои приложения для мобильных телефонов, выбор объектов осуществляется посредством прокрутки в любом направлении. Законом об охране авторских прав могут быть установлены ограничения на копирование, модификацию, передачу и загрузку некоторых картинок, музыкальных композиций (в том числе мелодий) и других данных. Мои приложения Дополнительная информация Для получения дополнительной информации о функциях программы выберите Опции > Инструменты > Спр.. Дополнительную информацию см. по адресу www.opera.com/support/tutorials/s60/. 26 SettingWizard Приложение SettingWizard позволяет установить на устройстве настройки оператора (MMS, GPRS и Интернет), электронной почты, услуги PPT (услуга сети) и общего доступа к видео (услуга сети) на основе информации, предоставленной оператором сотовой сети. Примечание. Для пользования этими услугами обратитесь к поставщику услуг или оператору сотовой сети для активизации функции соединения в режиме передачи данных или других услуг. Нажмите и выберите Средства > SettingWizard. Выберите в меню пункт, для которого требуется настроить устройство, и нажмите . 2 3 4 5 6 7 подтверждение. Выберите ОK или выделите другого оператора сотовой сети и выберите ОK. Выберите оператора сотовой сети из списка. Выберите сервер исходящей почты. Если возникли сомнения, используйте сервер по умолчанию. Приложение SettingWizard выводит запрос на ввод адреса электронной почты, имени пользователя и пароля. Выберите последовательно каждый параметр и выберите Функции > Изменить. Введите данные и выберите ОK. Завершив изменение, выберите Функции > ОK. Выберите OK для подтверждения необходимости настройки почтового ящика для указанного оператора. Выберите ОK. Услуга PTT 1 Если выбрана настройка параметров услуги PTT (услуга сети) приложение SettingWizard определяет доступного оператора сотовой сети и запрашивает подтверждение. Выберите ОK или выделите другого оператора сотовой сети и выберите ОK. Электронная почта 1 Если выбрана настройка параметров электронной почты, приложение SettingWizard определяет доступного оператора сотовой сети и запрашивает 27 Средства Средства Средства 2 Для некоторых операторов требуется ввести имя пользователя, пароль и псевдоним. Выберите последовательно каждый параметр и выберите Функции > Изменить. Введите данные и выберите ОK. 3 Завершив изменение, выберите Функции > ОK. 4 Выберите ОK для подтверждения необходимости настройки услуги PTT для указанного оператора. Оператор 1 Если выбрана настройка параметров оператора, приложение SettingWizard определяет доступного оператора сотовой сети и запрашивает подтверждение. Выберите ОK или выделите другого оператора сотовой сети и выберите ОK. 2 Выберите ОK, чтобы подтвердить настройки устройства для указанного оператора. Дополнительная информация При возникновении проблем с приложением SettingWizard перейдите на веб-сайт параметров телефонов Nokia по адресу www.nokia.com/phonesettings. 28 Mobile Search С помощью Mobile Search (услуга поиска) можно получить доступ к основным подсистемам поиска. Это простой, удобный и быстрый способ поиска местных услуг, веб-узлов, изображений, содержимого для мобильных устройств и подключения к ним. Можно найти информацию о местных ресторанах и магазинах, узнать номера их телефонов, а также определить их местонахождение с помощью улучшенной технологии картирования. Дополнительная информация Для получения дополнительных сведений о функциях программы выберите Функции > Справка. Дополнительные сведения см. по адресу www.mobilesearch.nokia.com/. Использование услуги Mobile Search Нажмите и выберите Поиск. Примечание. Доступность этой услуги зависит от страны и от торговой точки. При открытии Mobile Search отображается список категорий. Выберите категорию (например, ЋImagesЛ) и введите текст в поле поиска. Выберите Поиск, и отобразятся результаты поиска. 29 Mobile Search Mobile Search Yahoo! Go Yahoo! Go Yahoo! Go Получайте доступ к сообщениям электронной почты, фотоальбомам, чату и другим функциям, где бы Вы не находились. Хранить данные теперь просто и безопасно. С помощью Yahoo! Go (доступ к услугам) можно поддерживать соединение с помощью учетной записи Yahoo! из любого местоположения. Примечание. Некоторые приложения реализованы не для всех языков. Yahoo! Go позволяет получать доступ к услугам, включая Yahoo! Mail (услуга электронной почты), Yahoo! Messenger (услуга обмена сообщениями), Yahoo! Photos (услуга работы с фотографиями), Yahoo! Search (услуга поиска), а также просматривать новости и загружать игры и мелодии. Yahoo! Go использует функцию единой регистрации, поэтому во время настройки потребуется зарегистрироваться только один раз. Yahoo! Go предоставляет четыре основные функции: • Yahoo! Mail • Yahoo! Messenger • Yahoo! Connections • Yahoo! Photos Yahoo! Mail Yahoo! Mail позволяет получать сообщения электронной почты из любого местоположения. Автоматическая синхронизация с учетной записью Yahoo! Mail обеспечивает немедленное отражение в учетной записи Yahoo! любых вносимых изменений (например, передачу сообщений электронной почты, отметку сообщений как прочитанных или их удаление). Yahoo! Messenger Yahoo! Messenger позволяет с помощью устройства обмениваться сообщениями чата с контактами. Можно передавать и принимать сообщения чата, значки настроения, звуки, голосовые сообщения чата, вкладывать изображения в сообщения чата, а также управлять учетной записью Yahoo! Messenger. С помощью одного щелчка можно зарегистрироваться в Yahoo! Messenger, чтобы отобразиться в подключенном состоянии для всех контактов. Информация о входе сохраняется в устройстве, 30 поэтому нет необходимости вводить ее еще раз при отправке сообщения чата. Стандартная настройка регистрации в услуге Messenger — максимум 10 минут с момента перехода устройства в неактивный режим. Увеличение времени для этой настройки приведет к уменьшению времени ожидания устройства. В некоторых сетях не поддерживается одновременное использование Yahoo! Messenger и прием видеовызовов или мультимедийных сообщений (MMS). Yahoo! Photos Yahoo! Photos позволяет совместно использовать фотографии и управлять ими. Yahoo! Фотографии, сохраненные в устройстве, можно просматривать и передавать с устройства. Кроме того, можно создавать ссылки на Yahoo! Photos и просматривать альбомы в Интернете. Эта функция работает совместно с функцией Yahoo! Connections. После каждой съемки фотографии с помощью устройства Yahoo! Photos предлагает добавить ее в альбом. Фотографии, переданные в Yahoo! Photos, отображаются: • в альбоме на веб-сайте Yahoo! Photos (в исходном размере); • в приложении Yahoo! Photos на устройстве (в уменьшенном размере); • в приложении ЋГалереяЛ (в исходном размере). Yahoo! Connections Yahoo! Connections (услуга подключения) позволяет синхронизировать устройство с учетной записью Yahoo!. Yahoo! Connections автоматически запускается при каждом включении устройства. При этом необязательно открывать браузер для просмотра сообщений электронной почты и других данных Yahoo!. Сообщения электронной почты можно передавать с помощью учетной записи Yahoo! Mail. Используя соответствующие приложения устройства, можно осуществлять просмотр, создание, изменение и удаление контактов, событий календаря и заданий. Любые изменения отражаются в учетной записи Yahoo!. 31 Yahoo! Go Yahoo! Connections отображает состояние последнего соединения, было оно успешным или нет, а также текущее состояние обмена данными. Эта услуга также отображает время последнего и следующего запланированного обмена данными. Yahoo! Go Дополнительная информация Дополнительные сведения о работе функции Yahoo! Go, ее стоимости и дополнительной справке см по адресу www.yahoo.com/. 32 Lifeblog Nokia Lifeblog – это комплект ПО, включающий программное обеспечение для мобильного телефона и для компьютера, которое позволяет вести учет данных мультимедиа, сохраненных на устройстве. Nokia Lifeblog автоматически упорядочивает фотографии, видеозаписи, звуковые файлы, текстовые сообщения, сообщения мультимедиа и публикации веб-журнала в хронологическом порядке, чтобы их можно было просматривать, искать, совместно использовать, публиковать и копировать. Программное обеспечение Nokia Lifeblog (как для компьютера, так и для мобильного телефона) позволяет отправлять или заносить в веб-журнал объекты, чтобы их могли увидеть другие пользователи. Nokia Lifeblog для мобильного телефона автоматически отслеживает объекты мультимедиа. Используйте программное обеспечение Nokia Lifeblog на устройстве для просмотра объектов, передачи их другим пользователям или публикации в Интернете. Подключите устройство к совместимому компьютеру с помощью совместимого USB-кабеля для передачи данных или через канал связи Bluetooth для передачи и синхронизации объектов на устройстве с данными компьютера. Программное обеспечение Nokia Lifeblog для компьютера позволяет осуществлять поиск и просмотр объектов, сохраненных на устройстве. Благодаря передаче посредством нажатия одной кнопки, при которой используется совместимый USB-кабель для передачи данных или канал связи Bluetooth, избранные фотографии, видеозаписи, текстовые сообщения или сообщения мультимедиа передаются обратно на устройство. В целях обеспечения сохранности данных можно создавать резервную копию базы данных Nokia Lifeblog на жестком диске, компакт-дисках, DVD-дисках, съемных устройствах или сетевых дисках. Кроме того, объекты можно публиковать в веб-журнале (блог). Примечание. Это приложение реализовано не для всех языков. Для запуска приложения Lifeblog на устройстве нажмите и выберите Мои прил. > Lifeblog > Функции > Открыть. 33 Для компьютера Для компьютера Для компьютера Установка на компьютере Для установки Nokia Lifeblog на совместимом компьютере необходимо следующее: • Процессор Intel Pentium с частотой 1 ГГц или его эквивалент, 128 Мб ОЗУ. • 400 Мб свободного пространства на жестком диске (если необходимо установить Microsoft DirectX и Nokia PC Suite). • Разрешение: 1024 на 768 точек; качество цветопередачи: 24 бита. • Видеокарта емкостью 32 Мб. • Операционная система Microsoft Windows 2000 или Windows XP. Порядок установки Nokia Lifeblog на компьютере: 1 Вставьте компакт-диск, входящий в комплект поставки устройства. 2 Установите пакет программ Nokia PC Suite (включая драйверы соединительных кабелей Nokia для USB-соединения). 3 Установите Nokia Lifeblog для компьютера. Если приложение Microsoft DirectX 9.0 еще не установлено на компьютере, его установка выполняется одновременно с установкой приложения Nokia Lifeblog для компьютера. Установка соединения между устройством и компьютером Порядок установки соединения между устройством и совместимым компьютером с помощью совместимого USB-кабеля: 1 Убедитесь в том, что установлен пакет программ Nokia PC Suite. 2 Подключите USB-кабель для передачи данных к устройству и к компьютеру. Если устройство подключается к компьютеру впервые после установки пакета PC Suite, на компьютере устанавливается соответствующий драйвер для данного устройства. Это может занять некоторое время. 3 Запустите приложение Nokia Lifeblog для компьютера. Порядок установки соединения между устройством и совместимым компьютером с помощью технологии беспроводной связи Bluetooth: 1 Убедитесь в том, что пакет программ Nokia PC Suite установлен на компьютере. 2 Убедитесь в том, что устройство было сопряжено с компьютером через канал связи Bluetooth с использованием функции Get Connected в Nokia PC Suite. См. раздел ЋNokia PC SuiteЛ на стр. 37 и руководство по эксплуатации устройства. 34 на устройстве и на компьютере. Подробную информацию см. в руководстве по эксплуатации устройства и в документации по компьютеру. Копирование объектов После установки соединения между устройством и совместимым компьютером посредством совместимого USB-кабеля для передачи данных или канала связи Bluetooth можно выполнять копирование объектов между устройством и компьютером. Порядок копирования новых или измененных объектов с устройства на компьютер и копирования выбранных объектов с компьютера на устройство: 1 Запустите приложение Nokia Lifeblog на компьютере. 2 В приложении Nokia Lifeblog для компьютера выберите File > Copy from phone and to Phone. Новые объекты копируются с устройства на компьютер. Объекты, отображаемые в окне To phone на компьютере, копируются на устройство. Прежде всего, необходимо создать учетную запись с помощью услуги веб-журнала, создать один или несколько веб-журналов, которые будут использоваться как целевое место расположения Ваших публикаций, и добавить учетную запись вебжурнала в приложение Nokia Lifeblog. Рекомендуемая служба веб-журнала для приложения Nokia Lifeblog – это служба TypePad компании Six Apart, расположенная по адресу www.typepad.com. На устройстве: добавьте учетную запись веб-журнала в настройках приложения Nokia Lifeblog. На компьютере: измените учетные записи в окне Edit log accounts. Порядок публикации в Интернете объектов с устройства: 1 В папке Timeline или Favourites выберите объекты, которые необходимо опубликовать в Интернете. 2 Выберите Функции > Post to Web. 3 Если функция используется впервые, приложение Nokia Lifeblog получает список записей веб-журнала с сервера, на котором хранится веб-журнал. 4 Открывается диалоговое окно публикации веб-журнала. Выберите веб-журнал, который следует использовать, из списка Post to:. Публикация в Интернете Для совместного использования самых лучших объектов Nokia Lifeblog отправьте их в веб-журнал 35 Для компьютера 3 Включите функцию связи по каналу Bluetooth в Интернете, чтобы другие пользователи смогли их увидеть. Если были созданы новые веб-журналы, для обновления списка веб-журналов выберите Функции > Refresh blog list. 5 Введите заголовок и сопроводительную информацию для публикации. В поле основного текста можно также ввести более подробную информацию или описание. 6 После того, как все будет готово, выберите Функции > Передать. Порядок публикации в Интернете объектов с компьютера: 1 В папке Timeline или Favourites выберите объекты (максимум 50), которые необходимо опубликовать в Интернете. 2 Выберите File > Post to the Web.... Откроется окно Post to the Web. 3 Введите заголовок и сопроводительную информацию для публикации. В поле основного текста можно также ввести более подробную информацию или описание. 4 Выберите веб-журнал, который следует использовать, из списка Post to:. 5 После того, как все будет готово, щелкните кнопку Send. Для компьютера Импорт объектов из других источников Кроме изображений в формате .jpeg, созданных с помощью устройств для работы с изображениями, в приложение Nokia Lifeblog можно также импортировать изображения в формате .jpeg и .3gp, а также видеоклипы в формате .mp4, звуковые файлы в формате .amr и текстовые файлы в формате .txt из других источников (таких как компакт-диски, DVD-диски или папки на жестком диске). Порядок импорта изображений или видеозаписей с совместимого компьютера в приложение Nokia Lifeblog для компьютера: 1 В окне Timeline или Favourites выберите File > Import from PC.... Откроется окно Import. 2 Просмотрите список, чтобы найти файл с изображением или видеозаписью, звуковой или текстовый файл или перейдите в другие папки, чтобы найти файл, который следует импортировать. Воспользуйтесь списком Look in для просмотра информации на других дисках или устройствах. 3 Выберите папку, файл или несколько файлов. Содержимое можно посмотреть в области Preview:. 4 Щелкните Open для импорта папки (включая вложенные папки) или выбранных файлов. 36 После запуска приложения Nokia Lifeblog на компьютере можно воспользоваться несколькими способами перемещения в окнах Timeline и Favourites. Самый быстрый способ – это перетаскивание ползунка и передвижение вперед или назад, быстро или медленно. Кроме этого, можно щелкнуть шкалу времени, чтобы выбрать дату, воспользоваться функцией Go to date... или клавишами-стрелками. Для работы с пакетом Nokia PC Suite необходимо установить его на компьютере. Дополнительную информацию см. на компакт-диске. Полное руководство по эксплуатации Nokia PC Suite находится на компакт-диске в электронном формате. Дополнительная информация Для получения дополнительной информации об услугах веб-журнала и их совместимости с приложением Nokia Lifeblog посетите страницу в Интернете по адресу www.nokia.com/lifeblog или нажмите F1 в приложении Nokia Lifeblog для компьютера, чтобы открыть справку Nokia Lifeblog. Подключение устройства к компьютеру Мастер настройки подключения позволяет подключать устройство к совместимому компьютеру. По завершении всех этапов настройки устанавливается соединение между устройством и компьютером, позволяющее запускать приложения Nokia PC Suite, для работы которых требуется подключение к компьютеру. 1 Установите Nokia PC Suite. Мастер настройки подключения открывается автоматически. 2 Выберите тип используемого подключения для соединения устройства с компьютером. 3 Для подключения устройства к компьютеру следуйте выводимым на экран инструкциям. Nokia PC Suite Nokia PC Suite – это набор приложений для компьютера, предназначенный для работы с устройством Nokia N72. 37 Для компьютера Просмотр в окнах ЋВременная шкалаЛ и ЋИзбранноеЛ Для установки и использования Nokia PC Suite необходим компьютер с ОС Microsoft Windows 2000 или XP с возможностью связи с помощью USB-кабеля для передачи данных или по каналу Bluetooth. Для компьютера Чтобы открыть мастер настройки подключения позже (например для настройки другого типа подключения) выберите Get Connected в Nokia PC Suite. Резервное копирование и восстановление Резервное копирование данных устройства или восстановление сохраненных данных с совместимого компьютера обратно на устройство. 1 Запустите Nokia PC Suite. 2 Подключите устройство к компьютеру с помощью совместимого USB-кабеля или по каналу Bluetooth. 3 Выберите Резервное копирование и восстановление в Nokia PC Suite. 4 На странице Выбор задачи выберите Создать резервную копию... или Восстановить данные... 5 Следуйте выводимым на экран инструкциям. Совет. Во избежание потери данных рекомендуется регулярно выполнять резервное копирование содержимого устройства. Синхронизация Приложение Nokia PC Sync предназначено для синхронизации контактов, календаря, списка дел и заметок между устройством и совместимой личной информационной системой (ЛИС) компьютера и обеспечения идентичности информации в устройстве и на совместимом компьютере. 1 Запустите Nokia PC Suite. 2 Подключите устройство к компьютеру с помощью совместимого USB-кабеля или по каналу Bluetooth. 3 Выберите Синхронизация в Nokia PC Suite. Примечание. При первом подключении запускается мастер, который помогает настроить режим синхронизации по умолчанию. Совет. Устройство и компьютер можно настроить для выполнения автоматической синхронизации данных при подключении устройства к компьютеру, на котором запущен пакет Nokia PC Suite. Сохранение изображений и видеоклипов Приложение Image Store позволяет сохранять изображения и видеоклипы с устройства на совместимый компьютер. Приложение выполняет проверку памяти устройства и карты памяти на наличие новых изображений и видеоклипов, которые 38 Законом об охране авторских прав могут быть установлены ограничения на копирование, модификацию, передачу и загрузку некоторых картинок, музыкальных композиций (в том числе мелодий) и других данных. 1 Запустите Nokia PC Suite. 2 Подключите устройство к компьютеру с помощью совместимого USB-кабеля или по каналу Bluetooth. 3 Выберите Сохранение изображений в Nokia PC Suite. 4 При первом использовании приложения Image Store открывается мастер настройки. Для сохранения файлов с устройства на совместимом компьютере необходимо завершить настройку параметров. Следуйте выводимым на экран инструкциям. 5 Выберите Сохранить сейчас в основном окне Image Store. Приложение Image Store выполняет поиск новых изображений и видеоклипов, созданных с момента последнего сеанса сохранения, в памяти телефона или на карте памяти. В зависимости от типов файлов, выбранных в настройках, все новые изображения или видеозаписи сохраняются на компьютере. С помощью приложения Nokia Phone Browser можно работать с содержимым папок устройства через Проводник Windows. Предусмотрена передача информации и изображений с устройства на совместимый компьютер и обратно. Законом об охране авторских прав могут быть установлены ограничения на копирование, модификацию, передачу и загрузку некоторых картинок, музыкальных композиций (в том числе мелодий) и других данных. 1 Запустите Nokia PC Suite. 2 Подключите устройство к компьютеру с помощью совместимого USB-кабеля или по каналу Bluetooth. 3 Выберите Передача файлов в Nokia PC Suite. 4 В Проводнике Windows выберите Мой компьютер > Nokia Phone Browser > Nokia N72. 5 Выберите на устройстве вложенную папку для просмотра. Совет. Для обновления содержимого устройства выберите View > Refresh. 39 Для компьютера были созданы с момента последнего сеанса сохранения, и сохраняет их на компьютере. Передача информации и изображений Для компьютера Передача музыки Приложение Nokia Audio Manager предназначено для создания и организации цифровых музыкальных файлов на совместимом компьютере и передачи этих файлов на совместимое устройство, а также для передачи с одного устройства на другое. Законом об охране авторских прав могут быть установлены ограничения на копирование, модификацию, передачу и загрузку некоторых картинок, музыкальных композиций (в том числе мелодий) и других данных. Убедитесь, что в устройстве включено соединение в режиме передачи данных. Дополнительную информацию можно получить у поставщика услуг. Если необходимо использовать модем с поддержкой технологии беспроводной связи Bluetooth, драйверы модема Bluetooth следует установить перед запуском приложения One Touch Access. Установка модема В приложение One Touch Access включен мастер настройки, который позволяет сконфигурировать настройки подключения. Следуйте выводимым на экран инструкциям. 1 Запустите Nokia PC Suite. 2 Подключите устройство к компьютеру с помощью совместимого USB-кабеля или по каналу Bluetooth. 3 Выберите Передача музыки в Nokia PC Suite. Установление модемного соединения 1 Запустите Nokia PC Suite. 2 Подключите телефон к совместимому компьютеру. 3 Выберите Подключение к Интернету в Nokia PC Suite. Подключение к Интернету Приложение One Touch Access автоматически выполняет настройку доступа к модему на основе информации, полученной от оператора сотовой сети или поставщика услуг (услуга сети). Сетевое подключение можно быстро установить, используя устройство в качестве модема, с помощью соединения GPRS сети GSM. 4 Приложение One Touch Access устанавливает подключение к Интернету через 10 секунд. Для установки подключения можно также выбрать Подключить. 40 Для получения дополнительной информации и для загрузки последней версии Nokia PC Suite посетите страницу www.nokia.com/pcsuite. Установка Установите приложение Starter Edition для компьютера с компакт-диска, входящего в комплект поставки устройства. Для работы приложения Starter Edition требуется операционная система Microsoft Windows 2000 или XP, Nokia PC Suite 6.5 или более поздней версии для обеспечения связи между устройством и компьютером, а также Apple QuickTime 6.5.1. или более поздней версии для просмотра и редактирования видеоклипов. Nokia PC Suite поставляется на компакт-диске вместе с устройством. Если в системе не установлено приложение Apple QuickTime, его можно установить со страницы www.apple.com/quicktime/download. Следуйте выводимым на экран инструкциям по установке. Приложение Adobe Photoshop Album Starter Edition Приложение Adobe Photoshop Album Starter Edition 3.0 (предварительная версия) помогает осуществлять поиск, ретуширование и распространение фотографий с помощью совместимого компьютера. Данная версия приложения Starter Edition позволяет: • Использовать ярлыки для упорядочения фотографий с целью облегчения их поиска. • Использовать окно просмотра календаря для централизованного просмотра всех цифровых фотографий. • Устранять общие дефекты фотографий одним нажатием. • Распространять фотографии различными способами: передавать по электронной почте, печатать дома или отправлять на мобильные устройства. Передача фотографий и видеоклипов с устройства на компьютер Существуют два способа передачи фотографий с устройства в приложение Starter Edition. 41 Для компьютера Дополнительная информация Примечание. Это приложение реализовано не для всех языков. Порядок автоматической передачи фотографий и видеоклипов на совместимый компьютер: 1 Подключите устройство к совместимому компьютеру посредством USB-кабеля для передачи данных. На экране компьютера открывается диалоговое окно Adobe Photo Downloader, в котором выделены файлы с новыми фотографиями и видеозаписями, сделанными после последней передачи. 2 Чтобы начать передачу, щелкните Get Photos. Все выбранные файлы импортируются в приложение Starter Edition. Альбомы, созданные в приложении ЋГалереяЛ телефона, будут автоматически переданы в приложение Starter Edition и идентифицированы как ярлыки. 3 После передачи файлов в приложение Starter Edition их можно удалить с устройства. Чтобы включить или отключить автоматическое отображение диалогового окна Adobe Photo Downloader щелкните правой кнопкой значок на панели задач. Порядок передачи фотографий на совместимый компьютер вручную: 1 Подключите устройство к совместимому компьютеру посредством USB-кабеля или по каналу Bluetooth. 2 Запустите приложение Starter Edition. Для компьютера 3 На панели ссылок щелкните Get photos > From Camera, Mobile Phone или Card Reader. Откроется диалоговое окно Adobe Photo Downloader. 4 Щелкните Get Photos для начала передачи. Все выбранные файлы импортируются в приложение Starter Edition. Альбомы, созданные в приложении ЋГалереяЛ телефона, будут автоматически переданы в приложение Starter Edition и идентифицированы как ярлыки. 5 После передачи файлов в приложение Starter Edition их можно удалить с устройства. Передача фотографий и видеоклипов с компьютера на устройство Порядок передачи измененных фотографий и видеоклипов обратно на устройство: 1 Подключите устройство к совместимому компьютеру посредством USB-кабеля или по каналу Bluetooth. 2 Запустите приложение Starter Edition. 3 Выберите фотографии и видеозаписи, которые необходимо передать на устройство. 4 Щелкните Share на панели ссылок и выберите Send to Mobile Phone. 5 Нажмите OK. 42 Просмотр фотографий во весь экран, а также их поворот, ретуширование и отметка для печати. Порядок просмотра фотографий во весь экран: 1 Выберите фотографии. 2 В меню File выберите View > Full Screen Slideshow. Начинается показ слайдов. 3 Чтобы повернуть, отретушировать и отметить фотографии для печати, с помощью мыши выберите значки в нижней части экрана. электронной почте впервые, необходимо выбрать клиентское приложение электронной почты. При последующей обработке почтовой корреспонденции приложением Starter Edition будет использоваться выбранное клиентское приложение. 4 Выберите, как следует отправлять фотографии – в виде последовательности слайдов или в виде отдельных вложений. 5 Нажмите OK. Откроется окно с сообщением электронной почты. Передача фотографий по электронной почте для совместного использования Размер файлов с фотографиями и последовательностями слайдов автоматически уменьшается, когда они передаются в качестве вложений электронной почты в приложении Starter Edition. Порядок передачи фотографий и последовательностей слайдов по электронной почте: 1 Выберите фотографии. 2 На панели ссылок выберите Share > Email. Печать фотографий Печать высококачественных фотографий любого формата. 1 Выберите фотографии. 2 Выберите Print на панели ссылок и выберите Print в меню. 3 Выберите формат и размер. 4 Щелкните Print. 43 Для компьютера Просмотр фотографий во весь экран 3 Если фотографии или слайды передаются по Для компьютера Упорядочение и поиск фотографий по дате Приложение Starter Edition автоматически упорядочивает фотографии по дате, что упрощает их поиск. Существуют два способа поиска фотографий по дате: в окне фотоальбома и в окне календаря. Порядок поиска фотографий в фотоальбоме: 1 Выберите Photo Well на панели ссылок. 2 На временной шкале под панелью ссылок выберите месяц для фотографий, которые необходимо посмотреть. Фотографии, сделанные в этом месяце, отображаются в фотоальбоме. Порядок поиска поиска фотографий в окне календаря: Упорядочение и поиск фотографий по ярлыкам Для поиска фотографий по запечатленным на них людям, местам, событиям или по другим характеристикам используйте ярлыки с ключевыми словами. При создании ярлыка фотографии не требуется помнить имя файла или папки для каждой фотографии. Нажмите Упорядочить на панели ссылок для открытия панели Ярлыки. Порядок создания собственного ярлыка: 1 Щелкните New в области Tag и выберите New Tag. 2 В диалоговом окне Создать ярлык используйте меню Категория для выбора подкатегории, к которой требуется отнести этот ярлык. 3 В текстовом поле Name введите имя, которое следует присвоить ярлыку. 4 В текстовом поле Note введите любую информацию о ярлыке. 5 Нажмите OK. Ярлык отображается в области Tag под выбранной категорией или подкатегорией. Для вложения ярлыка в фотографию переместите ярлык из области Tag на фотографию в фотоальбоме. 1 Выберите Calendar View на панели ссылок. 2 В окне просмотра календаря выберите день, чтобы посмотреть все фотографии, сделанные в этот день. 3 Переход от месяца к месяцу осуществляется с помощью кнопок со стрелками, расположенных вверху календаря. 44 Для сужения диапазона поиска фотографий и перехода к конкретному месяцу щелкните ползунок на временной шкале. Если создается новый альбом на устройстве, в альбом добавляются фотографии и выполняется передача фотографий в приложение Starter Edition, информация альбома отображается в виде нового ярлыка под заголовком Imported tags. Воспроизведение и изменение видеозаписей Для воспроизведения видеозаписей дважды щелкните файл с видеозаписью, затем щелкните Play под окном воспроизведения видео. Порядок изменения, переупорядочения и удаления сюжетов в видеофильмах: 1 Щелкните правой кнопкой файл с фильмом и выберите Edit Mobile Movie. В окне просмотра видео появится первый кадр видеоклипа. Синий маркер на временной шкале, расположенной ниже окна просмотра видео, обозначает просматриваемый кадр. 2 Для воспроизведения, приостанова, прекращения воспроизведения, перехода в начало или конец видеоклипа используйте клавиши управления, расположенные под окном просмотра видео. Ретуширование фотографий Приложение Starter Edition содержит инструменты для устранения наиболее распространенных дефектов фотографий. Порядок ретуширования фотографий: 1 Выберите фотографию в фотоальбоме. 2 Щелкните Fix photo на панели ссылок. Приложение Starter Edition создает копию исходной фотографии для изменения. Для автоматического ретуширования фотографий выберите Auto Smart Fix. Для ретуширования фотографий вручную выберите Fix Photo Window... и одну из следующих настроек: 45 Для компьютера Для поиска фотографий дважды щелкните ярлык в области Tag; выполняется поиск всех фотографий, в которые вложен этот конкретный ярлык. General – автоматическая коррекция цвета, уровней цветопередачи, контрастности или резкости. Crop – вырезание фотографии для улучшения композиции или повышения выразительности изображения. Red Eye – устранение эффекта Ћкрасных глазЛ, возникающего при использовании вспышки. По кадрам видеоклипа можно также перемещаться, перетаскивая синий маркер вдоль временной шкалы. 3 Для выбора отрезка видеоклипа, который необходимо обрезать, переместить или удалить, выполните одно из следующих действий: • Перетащите маркеры выбора, расположенные в начале и конце временной шкалы. • Для отметки начального момента времени нажмите и удерживайте нажатой клавишу ЋShiftЛ, затем щелкните точку на временной шкале. Для отметки конечного момента времени нажмите и удерживайте нажатой клавишу ЋCtrlЛ, затем щелкните точку на временной шкале. После выбора необходимого отрезка можно перетаскивать ползунок выбора вдоль временной шкалы. 4 Для удаления выбранного отрезка видеозаписи щелкните кнопку Удалить на панели инструментов. Для обрезки выбранного участка и удаления частей, находящихся за его пределами, щелкните кнопку Crop на панели инструментов. Для копирования выбранного отрезка и вставки его в другую временную точку, щелкните кнопку Copy на панели инструментов. Перетащите синий маркер вдоль временной шкалы в требуемую точку и щелкните кнопку Paste. Для компьютера Дополнительная информация Для получения дополнительной информации о функциях программы выберите Справка > Справка Adobe Photoshop Album в главном меню. Дополнительную информацию о приложении Starter Edition см. по адресу www.adobe.com/products/photoshopalbum/starter.html. 46
Nokia N72 - Обсуждение - 4PDA. Сервисная инструкция (разборка телефона): Прикрепленный файл.
Обсуждение прошивок для Nokia N72 / Прошивка Symbian смартфонов Nokia Nokia, общение, решение проблем телефонов и смартфонов Nokia, фотоальбомы и блоги, а так же многое другое. Драйвера, софт, инструкции | Изменение продукт кода 5, добавлено: 15:02.
![](http://stat001.yep.com/counters/4304328.gif?ui=4304328&ci=61&dn=files-top19.fosite.ru&un=files-top19.fosite.ru&lg=ru&visitorid=-1&stid=7&stdb=0&color1=E5E5E5&color2=555555&color3=000000&color4=737373&color5=FFFFFF&turn_on=on&img=0&"+mlp_r+"&)